笨小笨Space Girl歌词由Aika演唱，出自专辑《Space Girl》，下面是《Space Girl》完整版歌词！
Space Girl歌词完整版
Space Girl - Aika
以下歌词翻译由微信翻译提供
Every now and then I come around
我偶尔会来找你
Little do I know about you now
如今我对你知之甚少
Though I'm pretty sure that you're the one
虽然我很确定你就是我的唯一
Go around the night and have some fun
在黑夜里四处游荡找点乐子
Something 'bout the way you make me feel
你给我的那种感觉
Everything about you can't be real
关于你的一切都不可能是真的
I'd do anything to have you here
只要你在我身边我什么都愿意做
My dear
亲爱的
Winter night the whole
冬夜时分
City's covered white
城市被白色覆盖
Life was boring
生活索然无味
Reassuring
可靠的
The day I met you
我遇见你的那一天
There's nothing I
什么都没有
Want more than to be
想要的不只是
Right there by your side
陪在你身边
In the moonlight
沐浴在月光下
Crystal skylines
清澈的天际线
'Cross my heart I'll
在我的心上发誓我会
Be there till the end
陪在你身边直到最后
Right there with you
和你在一起
Even though you'll
即使你会
Never noticed me
从未注意过我
'Cause I'm
因为我
Just a Space Girl
就像太空女孩
Crossing worlds and
穿越世界
The galaxies
浩瀚的银河
Just to see you
只为见到你
I'll risk my life
我愿赌上性命
Knowing that maybe
我知道也许
I won't reach your heart
我无法触及你的心
But I can't resist
可我无法抗拒
Every now and then I come around
我偶尔会来找你
Little do I know about you now
如今我对你知之甚少
Though I'm pretty sure that you're the one
虽然我很确定你就是我的唯一
Go around the night and have some fun
在黑夜里四处游荡找点乐子
Something 'bout the way you make me feel
你给我的那种感觉
Everything about you can't be real
关于你的一切都不可能是真的
I'd do anything to have you here
只要你在我身边我什么都愿意做
But I'm pretty sure we'll never be
但我很确定我们永远不会
The fact is clear
事实很清楚
We're worlds apart
我们天各一方
I don't want this please
我不想这样拜托了
Ugh d**n it
可恶
Just a Space Girl
就像太空女孩
Crossing worlds and
穿越世界
The galaxies
浩瀚的银河
Just to see you
只为见到你
I'll risk my life
我愿赌上性命
Knowing that maybe
我知道也许
I won't reach your heart
我无法触及你的心
But I can't resist
可我无法抗拒
Every now and then I come around
我偶尔会来找你
Little do I know about you now
如今我对你知之甚少
Though I'm pretty sure that you're the one
虽然我很确定你就是我的唯一
Go around the night and have some fun
在黑夜里四处游荡找点乐子
Something 'bout the way you make me feel
你给我的那种感觉
Everything about you can't be real
关于你的一切都不可能是真的
I'd do anything to make you mine
只要能拥有你我什么都愿意
But this is goodbye
但这就是道别
Every now and then I come around I come around
我偶尔会来找你
Though I'm pretty sure that you're the one you're the one
虽然我很确定你就是我的唯一
Something 'bout the way you make me feel make me feel
你给我的感觉让我难以忘怀
I'd do anything to have you here my dear
亲爱的只要你在我身边我什么都愿意做
