サボテン歌词-I Don’t Like Mondays.

サボテン歌词由I Don’t Like Mondays.演唱，出自专辑《Black Humor》，下面是《サボテン》完整版歌词！

サボテン歌词完整版

サボテン - I Don't Like Mondays.

词：I Don't Like Mondays.

曲：I Don't Like Mondays.

あなたの声が好き

我喜欢你的声音

笑い方も好きだな

也喜欢你的笑

挙げていったら

如果要一一细数

キリがないから

怎样都无法数尽

ないから

我对你的喜欢

苦いようで甘い

苦涩中透出一丝甜美

単純で複雑で

单纯却又复杂

優しくて切なくて

温柔却也悲伤

苦しくて

略带一丝痛楚

あふれ出してくる

填满我的心

この想いを何と呼ぶのかい?

我这份念想 该怎样称呼它?

こぼれ落ちてしまいそう

我心神快沉溺于

やわらかくて謎めいてる想いを

柔软却又充满谜团的心意

バルコニーのサボテン

种在露台上的仙人掌

小さな花を付けた

开出了一朵小小的花

僕が知らない間に

在我不知道的时候

気が付かない間に

在我未曾察觉的时候

育っていた

慢慢地长大

苦いようで甘い

苦涩中透出一丝甜美

単純で複雑で

单纯却又复杂

優しくて切なくて

温柔却也悲伤

愛しくて

我心中的爱意

あふれ出してくる

不断满溢而出

この涙を何と呼ぶのかい?

这泪水 该怎样称呼它?

こぼれ落ちてしまいそう

我心神快沉溺于

あたたかくて謎めいてる

温暖却又充满谜团的心意

いつかこの記憶だって

虽终有一日

なくなる日が来るけれど

这回忆将消散

これだけは消えない

但只有这心意不会消失

消えやしない

永不泯灭

あふれ出してくる

在心间不断满溢

この想いを「君」と呼ぶから

我这份念想唤作“你”

ふたりで描いた未来を

两人共同描绘的未来

これからは「僕」と

从今往后与“我”相伴

この先は「愛」と

从今往后将它

呼ぶんだよ

称为“爱”