Slow歌词由The Fratellis演唱,出自专辑《Eyes Wide, Tongue Tied》,下面是《Slow》完整版歌词!
Slow歌词完整版
Slow - The Fratellis
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I had an audience
如果我有观众
I'd cover my face
我会遮住我的脸
Lock away myself
把自己锁起来
In a lonesome place
在一个寂寞的地方
If I'd had a premonition
如果我早有预感
Of how this would be
这一切会变成什么样
I would still have begged
我依然会苦苦哀求
And took you home with me
带你回家
Still have done it all
我依然竭尽全力
Done it hopelessly
无可救药地付诸行动
And buried myself where no eye could see
把自己埋在眼睛看不见的地方
Well I lost my heart when my back was turned
当我转身离开时我失去了我的心
If you see it could you let me know
如果你看到了你能否让我知道
And if you've got to leave me baby
如果你必须离开我宝贝
Won't you do it slow
你能否放慢脚步
If I had a crystal ball
如果我有一个水晶球
I still wouldn't see it all
我依然无法看透这一切
I swear I didn't do it
我发誓不是我干的
Just to make you crawl
只想让你卑躬屈膝
And if I had a audience
如果我有观众
I'd ask them to leave
我会叫他们离开
How can I give them what I can't receive
我怎么能给他们我得不到的东西
How can I pray when I just don't believe
当我不相信时我该如何祷告
And sometimes it takes
有时候
All your heart just to breathe
全心全意地呼吸
Well I lost my heart when my back was turned
当我转身离开时我失去了我的心
If you see it could you let me know
如果你看到了你能否让我知道
And if you've got to leave me baby
如果你必须离开我宝贝
Won't you do it slow
你能否放慢脚步
There's nothing I wouldn't give in this world
在这世上我愿意付出一切
To be the man you met long ago
变成你很久以前遇到的那个人
And if you've got to leave me baby
如果你必须离开我宝贝
Won't you do it slow
你能否放慢脚步
If you've got to leave me baby
如果你必须离开我宝贝
Won't you do it slow
你能否放慢脚步
Don't let me see
别让我看见
Don't linger at my door
别在我家门前徘徊
Tell me again
再告诉我一次
Was it to you I swore
我向你发誓
That no one would play
没有人会玩弄我
With your heart anymore
你的心
Well I lost my heart when my back was turned
当我转身离开时我失去了我的心
If you see it could you let me know
如果你看到了你能否让我知道
And if you've got to leave me baby
如果你必须离开我宝贝
Won't you do it slow
你能否放慢脚步
If you've got to leave me baby
如果你必须离开我宝贝
Won't you do it slow
你能否放慢脚步
If you've got to leave me baby
如果你必须离开我宝贝
Won't you do it slow
你能否放慢脚步
If you've got to leave me baby Won't you do it slow
如果你必须离开我宝贝你能否放慢脚步