NEEDLESS歌词由雷雨心演唱,出自专辑《NEEDLESS》,下面是《NEEDLESS》完整版歌词!
NEEDLESS歌词完整版
NEEDLESS - 雷雨心
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
The vow you made under the starry sky
你在星空下许下的誓言
The half empty whisky bottle you left behind
你留下的半瓶威士忌酒
You promise you'll always be by my side
你答应我你会永远在我身边
Remember remember yeah
铭记于心
Drowning in a deadly silent night
沉浸在死亡寂静的夜里
Your voice ringing floating around my dizzy mind
你的声音萦绕在我晕头转向的脑海里
I told myself this gotta be a lie
我告诉自己这肯定是骗人的
Before the signal lost before I realize
在失去信号之前在我意识到之前
Why do I have tears in my eyes
为何我的眼中满是泪水
The moment when you turn around and say goodbye
你转过身与我道别的那一刻
Your hand's shaking as you reach my sight
当你出现在我的眼前你的手在颤抖
It's gonna be alright you said
你说一切都会好起来的
I know
我知道
Even though I should have just kept moving
即使我应该勇往直前
Even though you're boundless bright and free
即使你无边无际明亮自由
The sea of loneliness I'm falling in
我沉浸在孤独的海洋里
Help me I cannot breathe
帮帮我我无法呼吸
Why did you leave me
你为什么要离开我
Or maybe you're really just pretending
也许你只是在伪装
Oh why am I still caring
为何我还在意
Do you believe what I am still believing
你是否相信我依然相信的东西
But do keep on lying
但是继续撒谎吧
So one day you will be back and smiling
总有一天你会带着微笑回来
And I'll keep on waiting
我会继续等待
Wait until the moment I give up trying
等到我放弃努力的那一刻
They say
他们说
At the moment you can't fall asleep
此刻你无法入睡
You'll be awake in someone else's dream
你会在别人的梦中醒来
The morning sky surrounding you and me
清晨的天空围绕着你我
Can you feel my heartbeat
你能否感受到我的心跳
The stars won't be falling
星辰不会坠落
No matter how many nights I've been praying
无论我虔诚祈祷多少个夜晚
The Earth won't stop spinning
地球不会停止转动
No matter how loud I crying screaming
无论我多么大声地哭喊
But do keep on lying
但是继续撒谎吧
Your heaven does not have to be lonely
你的天堂并不孤单
So please dreaming with me
所以请和我一起做梦吧
It's a dream a happy dream with no ending
这是一场没有结局的美梦
Why did you leave me
你为什么要离开我
Or maybe you're really just pretending
也许你只是在伪装
Oh why am I still caring
为何我还在意
Do you believe what I am still believing
你是否相信我依然相信的东西
But do keep on lying
但是继续撒谎吧
So one day you will be back and smiling
总有一天你会带着微笑回来
And I'll keep on waiting
我会继续等待
Waiting for the moment I realize that
等待那一刻我意识到
The stars won't be falling
星辰不会坠落
No matter how many nights been praying
无论多少个夜晚虔诚祈祷
The Earth won't stop spinning
地球不会停止转动
No matter how loud I crying screaming
无论我多么大声地哭喊
But hey just stop lying
但是别再撒谎了
Can't you see your needless hope is breaking
你没有看见你不必要的希望正在破灭吗
So wake me up from dreaming
所以把我从梦中唤醒吧
It is time to say good night to our memories
是时候对我们的回忆说晚安了