Giving Up The Ghost歌词由A-Ha演唱,出自专辑《Cast In Steel》,下面是《Giving Up The Ghost》完整版歌词!
Giving Up The Ghost歌词完整版
Giving Up The Ghost - A-Ha
以下歌词翻译由微信翻译提供
Icy road blinding dark
结冰的道路照亮黑暗
Rolling hills in the distance
远处绵延不绝的山丘
Open wound a painful scar
敞开的伤口痛苦的伤疤
Love has left its burning trademark
爱留下了燃烧的印记
Off the grid out of bounds
远离尘世的喧嚣
Further down into shadow
深入黑暗之中
Darkest day and whitest night
最黑暗的白天和最洁白的夜晚
In harm's way
在伤害之中
Chasing rainbows
追寻彩虹
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
That's what hurts the most
这就是最伤人的地方
You sever all my heads
你让我失去理智
You place them on your bed
你把它们放在你的床上
Some part of your great scheme
你伟大计划的一部分
To vow me into silence
让我沉默不语
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
That's what hurt the most
这就是我最伤心的地方
Frozen lake soon will flow
冰封的湖水即将流淌
Frozen ground soon to follow
冰封大地即将降临
But hey everything is in your head
但是一切都是你的幻想
And what you killed is never dead
你杀的人永远不会死
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
On what you want the most
你最渴望的是什么
On a coal-black sea the sky's on fire
在漆黑的海面上天空如火一般炙热
Failed attempts at a funeral pyre
在火葬场尝试失败
Deep as dreams of dark desire
就像黑暗欲望的梦境一样深邃
The flames are growing ever higher
熊熊烈焰愈发熊熊
You sever all my heads
你让我失去理智
You place them on your bed
你把它们放在你的床上
Some part of your great scheme
你伟大计划的一部分
To vow me into silence
让我沉默不语
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
You sever all my heads
你让我失去理智
You place them on your bed
你把它们放在你的床上
Some part of your great scheme
你伟大计划的一部分
You sever all my heads
你让我失去理智
You place them on your bed
你把它们放在你的床上
Some part of your great scheme
你伟大计划的一部分
Giving up the ghost
放弃一切
Giving up the ghost
放弃一切
You place them on your bed
你把它们放在你的床上
Giving up the ghost
放弃一切
That's what hurt the most
这就是我最伤心的地方
You sever all my heads
你让我失去理智
You place them on your bed
你把它们放在你的床上
Some part of your great scheme
你伟大计划的一部分