Walkin’ Stick歌词由Eddie Cochran演唱,出自专辑《Time After Time》,下面是《Walkin’ Stick》完整版歌词!
Walkin’ Stick歌词完整版
Walkin' Stick - Eddie Cochran
以下歌词翻译由微信翻译提供
Old dancin' dick with his walkin' stick
Should have seen him when he got off the train
他下火车的时候就该看见他
He had all the people standin' in the rain
他让所有人站在雨中
Doin' the walkin' stick boogie
摇摆翘臀尽情摇摆
Watchin' the walkin' stick boogie
看着我摇摆翘臀
He's the fastest man that ever danced into town
他是到城里来最快的人
He's got the fastest kick with his walkin' stick
他拿着拐杖速度最快
You should see the way that he throws it around
你应该看看他是怎么做的
When he dances upside down doin' the walkin' stick boogie
当他跳着上下颠倒的舞步摇摆翘臀
Doin' the walkin' stick boogie
摇摆翘臀尽情摇摆
He's got the people jumpin' just like the fleas on a hound
他让人们欢呼雀跃就像猎犬身上的跳蚤
You should see the way that the chicks get their kicks
你应该看看姑娘们尽情放纵的样子
When old dick gets to throw his walkin' stick
Doin' the walkin' stick boogie
摇摆翘臀尽情摇摆
Doin' the walkin' stick boogie
摇摆翘臀尽情摇摆
The joint was so hot
这里好热闹
That the boards were flyin' off the floor
地板都快掉下来了
The girls all cried when he said goodbye
当他告别时姑娘们都哭了
They knew that the town would be on the bum
他们知道城里的人都会穷困潦倒
And they couldn't have any more fun
他们再也找不到乐趣
Doin' the walkin' stick boogie the walkin' stick boogie
尽情摇摆摇摆尽情摇摆
It was a very sad day when old dick danced out of town