笨小笨Real Life歌词由Girls Aloud演唱，出自专辑《The Singles Box Set》，下面是《Real Life》完整版歌词！
Real Life歌词完整版
Real Life - Girls Aloud (高歌女孩)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Miranda Cooper/Lisa Cowling/Brian Higgins/Tim "Rolf" Larcombe
Cos baby this is real life
因为宝贝这就是现实生活
You wanna get your mind on your occupation
你想认真思考你的职业
The moment's got to feel right
那一刻必须让我感觉很开心
Cos honey if it don't then get out the station
因为亲爱的如果不成功那就赶紧离开车站
Cos baby this is real life
因为宝贝这就是现实生活
You wanna get your mind on your occupation
你想认真思考你的职业
The moment's got to feel right
那一刻必须让我感觉很开心
Cos honey if it don't then get out the station
因为亲爱的如果不成功那就赶紧离开车站
You've gotta get it you've gotta get it and pretty soon
你必须明白你必须尽快明白
You'll find the fingers fit
你会发现我的手指
You've gotta get it you've gotta get it
你必须得明白你必须明白
And find your groove before the others trip
在别人失败之前找到你的最佳状态
It started with a look
一切始于一个眼神
And pretty soon it was a valentine
很快就变成了情人节礼物
And when the whole earth shook
当整个世界都在摇晃
I pass him over to a friend of mine
我把他交给我的一个朋友
He started as a squeeze
他一开始是个
But pretty soon he was a tourniquet
但很快他就像止血带
I'll take my life back please
我会重新开始我的生活拜托了
I liked it better with the time to play
我更喜欢与你尽情玩乐的时光
Show us your look
让我们看看你的模样
I think I'm falling
我觉得我快要沦陷
Show us your look
让我们看看你的模样
I'm not done crawling
我不会忍气吞声
Show us that look
让我们看看你的表情
Or I'll keeps stalling you
否则我会一直拖延你
I was thinking of nights without you
我想着没有你的夜晚
Damn right I'll see it through and
没错我会坚持到底
I was thinking of life without me
我在想没有我的生活
And now I know it's just insanity
现在我知道这是痴心妄想
Cos baby this is real life
因为宝贝这就是现实生活
You wanna get your mind on your occupation
你想认真思考你的职业
The moment's got to feel right
那一刻必须让我感觉很开心
Cos honey if it don't then get out the station
因为亲爱的如果不成功那就赶紧离开车站
Cos baby this is real life
因为宝贝这就是现实生活
You wanna get your mind on your occupation
你想认真思考你的职业
The moment's got to feel right
那一刻必须让我感觉很开心
Cos honey if it don't then get out the station
因为亲爱的如果不成功那就赶紧离开车站
Dance while your dollar going up up up and
一边跳舞一边挣大钱
Catch your lucky number whilst it's rising rising
抓住你的幸运数字让它不断上升
Chance comes a calling go and knock knock knock
It's better to be living than surviving
与其苟延残喘不如好好活着
It started with a kiss and
一切始于一个吻
Pretty soon it was a compromise
很快就妥协了
But with a kung fu twist
但是用一个功夫转折
I pulled his focus back and on my mind
我让他的注意力回到我的脑海里
It started with a drink
一切始于一杯酒
That pretty soon became a waterfall
很快就变成了瀑布
But then my face turned pink cos
但后来我的脸变红了因为
I believed him when he said he'd call said he'd call
当他说他会给我打电话时我相信了他
Show us your look
让我们看看你的模样
I think I'm falling
我觉得我快要沦陷
Show us your look
让我们看看你的模样
I'm not done crawling
我不会忍气吞声
Show us that look
让我们看看你的表情
Or I'll keeps stalling you
否则我会一直拖延你
I was thinking of nights without you
我想着没有你的夜晚
Damn right I'll see it through and
没错我会坚持到底
I was thinking of life without me
我在想没有我的生活
And now I know it's just insanity
现在我知道这是痴心妄想
Cos baby this is real life
因为宝贝这就是现实生活
You wanna get your mind on your occupation
你想认真思考你的职业
The moment's got to feel right
那一刻必须让我感觉很开心
Cos honey if it don't then get out the station
因为亲爱的如果不成功那就赶紧离开车站
Cos baby this is real life
因为宝贝这就是现实生活
You wanna get your mind on your occupation
你想认真思考你的职业
The moment's got to feel right
那一刻必须让我感觉很开心
Cos honey if it don't then get out the station
因为亲爱的如果不成功那就赶紧离开车站
Dance while your dollar going up up up and
一边跳舞一边挣大钱
Catch your lucky number whilst it's rising rising
抓住你的幸运数字让它不断上升
Chance comes a calling go and knock knock knock
It's better to be living than surviving viving
与其苟延残喘不如好好活着
Dance while your dollar going up up up and
一边跳舞一边挣大钱
Catch your lucky number whilst it's rising rising
抓住你的幸运数字让它不断上升
Chance comes a calling go and knock knock knock
It's better to be living than surviving viving viving viving viving
与其苟延残喘不如好好活着
Viving viving viving viving viving viving viving viving
好好活着
Viving viving viving viving
好好活着
Cos baby is real life
因为宝贝这就是现实生活
