Head In The Clouds歌词由Theory of a Deadman演唱,出自专辑《Dinosaur (Explicit)》,下面是《Head In The Clouds》完整版歌词!
Head In The Clouds歌词完整版
Head In The Clouds - Theory of a Deadman
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Tyler Connolly/Dean Beck/Dave Brenner/Joe Dandenau/Christine Fox
Caught you squintin' at the sun again
我发现你又在斜眼看太阳
Beautiful with light on your face
你容光焕发美丽动人
I heard you were sick again
我听说你又生病了
This time I don't know if you'll be ok
这一次我不知道你是否安然无恙
Took me back to when we were kids
带我回到我们小时候
All the trouble we would end up in
我们会遇到很多麻烦
Gotta breathe in and out again
再次深呼吸
In and out and in
进进出出
Got your head in the clouds
让你胡思乱想
Just up there dreamin'
沉浸在美梦里
High on life and no bad feelings
对生活充满期待没有任何恶意
You can fly away knowin' it's your happy place
你可以远走高飞知道这是你的快乐之地
With your feet on the ground
脚踏实地
No it ain't easy
这并不容易
To wish it away and keep on breathin'
希望一切消失继续呼吸
Just to hide your pain I know that you'll be ok
只是为了掩饰你的痛苦我知道你会没事的
With your head in the clouds
你总是胡思乱想
Broken bridges are your life
断桥就是你的生命
No one knows that you're trapped inside
没人知道你被困在心里
Lost your perfect laugh over time
随着时间流逝你的笑容不再完美
But for me you just keep smilin'
但对我来说你要保持微笑
Know you better than anyone
我比任何人都了解你
I can see that you're not fine
我知道你并不好
Those tears comin' out again
泪水再次滑落
Breathe in and out and in
深呼吸
Got your head in the clouds
让你胡思乱想
Just up there dreamin'
沉浸在美梦里
High on life and no bad feelings
对生活充满期待没有任何恶意
You can fly away knowin' it's your happy place
你可以远走高飞知道这是你的快乐之地
With your feet on the ground
脚踏实地
No it ain't easy
这并不容易
To wish it away and keep on breathin'
希望一切消失继续呼吸
Just to hide your pain I know that you'll be ok
只是为了掩饰你的痛苦我知道你会没事的
With your head in the clouds
你总是胡思乱想
Got your head in the clouds
让你胡思乱想
Just up there dreamin'
沉浸在美梦里
High on life and no bad feelings
对生活充满期待没有任何恶意
You can fly away knowin' it's your happy place
你可以远走高飞知道这是你的快乐之地
Got your head in the clouds
让你胡思乱想
Just up there dreamin'
沉浸在美梦里
High on life and no bad feelings
对生活充满期待没有任何恶意
You can fly away knowin' it's your happy place
你可以远走高飞知道这是你的快乐之地
With your feet on the ground
脚踏实地
No it ain't easy
这并不容易
To wish it away and keep on breathin'
希望一切消失继续呼吸
Just to hide your pain I know that you'll be ok
只是为了掩饰你的痛苦我知道你会没事的
With your head in the clouds
你总是胡思乱想