Fast Food歌词由Pete Townshend演唱,出自专辑《The Iron Man: The Musical By Pete Townshend》,下面是《Fast Food》完整版歌词!
Fast Food歌词完整版
Fast Food - Pete Townshend
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Pete Townsh
Written by:Pete Townsh
Fast food
快餐
Fast food
快餐
Feed me fast
让我心满意足
Feed me fast
让我心满意足
I've been waiting for an aeon
我一直在等待永恒
I've been waiting for an aeon
我一直在等待永恒
And I just won't last
我不会长久
And I just won't last
我不会长久
I want fast food
我想吃快餐
I want fast food
我想吃快餐
I want food fast
我想要速食
I want fast food
我想吃快餐
She wants fast food
她想吃快餐
She wants fast food
她想吃快餐
Fast food fast
快餐
No I haven't booked
我还没有预订
I don't want it grilled
我不想被折磨
I don't want it cooked
我不想吃熟的
I don't even want it killed
我甚至不想让它消失
If it's dead I heave
如果它死了我会振作起来
It makes me sick
这让我很难受
So check that it can breathe
所以看看它能否呼吸
And bring it to me quick
赶快给我送来
I want food fast
我想要速食
I want fast food
我想吃快餐
Frisky little children
活泼可爱的孩子
Served up in the nude
一丝不挂地伺候我
Keep them coming
让他们来吧
If you want my gratitude
如果你想让我感激你
Bring me food fast
快给我送来食物
Yeah
Yeah
Now I want fast food
现在我想吃快餐
Food fast food
快餐
She wants food fast
她想要速食
She wants fast food
她想吃快餐
Fast food fast
快餐
I must say it's gracious
我必须说这是一种恩典
Of you all to multiply
让你们繁衍生息
Of you all to multiply
让你们繁衍生息
For I am voracious
因为我贪得无厌
I am voracious
我贪得无厌
And I need a huge supply
我需要一大笔钱
Of organic bleeding
器官性出血
Palpitating swill
心潮澎湃
I'm ready for feeding
我蓄势待发
And don't want a bill
不想要账单
I want food fast
我想要速食
I want fast food
我想吃快餐
Pretty naked girls
一丝不挂的漂亮姑娘
Preferably tattooed
最好是有纹身的
I don't like fiber
我不喜欢那种东西
Especially barbecued
尤其是烧烤
I want food fast
我想要速食
Yeah
Yeah
I want fast food
我想吃快餐
Long ago
很久以前
I used to grace
我曾经心怀感恩
Vegetarian restaurants
素食餐厅
Out in space
遨游太空
But here below
但在这世界
I looked and saw
我看见
You were growing fat
On the spoils of war
掠夺战利品
I want food fast
我想要速食
I want food fast
我想要速食
I want fast food
我想吃快餐
I want food fast
我想要速食
Pulsating organs
跳动的器官
Delicately chewed
细细咀嚼
I want to be like you
我想像你一样
Rapacious and crude
贪婪又粗鲁
I want food fast
我想要速食
I want food fast
我想要速食
Fast ame
快一点
I want fast food
我想吃快餐
Food fast food
快餐
She wants food fast
她想要速食
She wants fast food
她想吃快餐
Fast food fast
快餐
It's great to be down under
心情低落的感觉真好
It's great to be down under
心情低落的感觉真好
With you slobbering jackeroos
和你一起快活
With us slobbering jackeroos
和我们一起快活
I'm partial to a chunder
我偏爱那种东西
She's partial to a chunder
她偏爱那种东西
Over throbbing kangaroos
为跳动的袋鼠欢呼
Over throbbing kangaroos
为跳动的袋鼠欢呼
Now let your women breed
现在让你的女人繁衍后代
Now let our women breed
现在让我们的女人繁衍后代
Impale the sacred cow
刺穿神圣的牛
Impale the sacred cow
刺穿神圣的牛
Because I'm dressed to feed
因为我精心打扮
She's dressed to feed
她精心打扮
She'll breast feed now
她现在愿意伺候我了
She'll breast feed now
她现在愿意伺候我了
I want food
我想要食物
Fast food
快餐
I want fast food
我想吃快餐
Fast food
快餐
Because I'm so hungry fast food
因为我好饿快餐
I want fast food
我想吃快餐