笨小笨Signs歌词由Platinum Deluxe演唱，出自专辑《Best of 2005: The Greatest Hits of the Year》，下面是《Signs》完整版歌词！
Signs歌词完整版
Signs - Behindtupfers
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm not sure what I see
我不确定我看到了什么
Cupid don't f**k wit me
丘比特不要搭理我
Are you telling me this is a sign
你是说这是一种征兆吗
She's looking in my eyes now I see no other guys
她望着我的眼睛现在我看不到别的男人
Are you telling me this is a sign
你是说这是一种征兆吗
Ohhh
Ohhh
Don't think about it boy leave her alone
别想太多男孩离她远点
Ooh wee
天啊
Ni**a you ain't no G
兄弟你根本就不是匪帮
She likes my tone my colone and the way I roll
她喜欢我的语气我的香水还有我的一举一动
You ain't no G
你不是匪帮
It's legit you know it's a hit
这是合法的你知道这是热歌
When The Neptunes and the Doggy Dogg fin to spit
当Neptunes乐队和DoggyDogg乐队解散的时候
You know he's in tune with the season
你知道他与季节步调一致
Come here baby tell me why you leaving
来到我身边宝贝告诉我你为何要离开
Tell me if it's w**d that you needing
告诉我你是不是需要那种东西
You wanna breathe
你想喘口气
I got the best w**d minus seeds
我有最好的那种东西没有那种东西
Ain't nobody tripping VIP they can't get in
谁都不会乱来贵宾区他们进不去
If something go wrong
如果出了问题
Then you know we get to Cripping
那你知道我们可以玩瘸帮了
I'm not sure what I see
我不确定我看到了什么
You better don't f**k wit me
你最好别和我在一起
Are you telling me this is a sign
你是说这是一种征兆吗
She's looking in my eyes now I see no other guys
她望着我的眼睛现在我看不到别的男人
Are you telling me this is a sign
你是说这是一种征兆吗
Don't think about it boy leave her alone
别想太多男孩离她远点
Oh ohhh yeah
哦
You ain't no G
你不是匪帮
She likes my tone my colone and the way I roll
她喜欢我的语气我的香水还有我的一举一动
You ain't no G
你不是匪帮
Now you stepping wit a G from Los Angeles
现在你和来自洛杉矶的大佬在一起
Where helicopters got cameras
直升机装了摄像机
Just to get a glimpse of our Chucks
只想看一眼我们的Chuck
And our Khakis and our bouncer cars
我们的卡其裤我们的跑车
You wit you friend right yeah
你和你的朋友在一起
She ain't trying to bring over no men right no
她不会带任何男人来对吧
Shiieet she ain't gotta be in the distance
小妞她不必和我保持距离
She could get high all in an instant
她可以在一瞬间嗨起来
I'm not sure what I see
我不确定我看到了什么
You better don't f**k wit me
你最好别和我在一起
Are you telling me this is a sign
你是说这是一种征兆吗
She's looking in my eyes now I see no other guys
她望着我的眼睛现在我看不到别的男人
Are you telling me this is a sign
你是说这是一种征兆吗
Don't think about it boy leave her alone
别想太多男孩离她远点
Oh ohhh yeah
哦
You ain't no G
你不是匪帮
She likes my tone my colone and the way I roll
她喜欢我的语气我的香水还有我的一举一动
You ain't no G
你不是匪帮
Mami mamasita have you ever flown on G5s
姑娘你坐过G5飞机吗
From London to Ibiza
从伦敦到伊比沙岛
You gotta have Cape Town
你得去开普敦
You'll have Sunday's with chiquitas
你会和姑娘一起享受周日的快乐
You'll see Venus and Serena in the Wimbledon Arena
你会在温布尔登体育场看到Venus和Serena
And I can take you Uncle Charlie preach
我可以带你去听查理叔叔的教诲
Don't be young and foolish
不要年少无知
You don't know what you're doing
你不知道你在做什么
You don't know what you've lost until she's gone gone
在她离开之前你不知道你失去了什么
And her pretty face drove you wild
她美丽的脸庞让你为之疯狂
But you ain't got that Snoop Doggy Dogg Style
但你没有SnoopDogg的风格
I'm not sure what I see
我不确定我看到了什么
Cupid don't f**k wit me
丘比特不要搭理我
Are you telling me this is a sign
你是说这是一种征兆吗
She's looking in my eyes now I see no other guys
她望着我的眼睛现在我看不到别的男人
Are you telling me this is a sign
你是说这是一种征兆吗
Ohhh
Ohhh
Don't think about it boy leave her alone
别想太多男孩离她远点
Ooh wee
天啊
You ain't no G
你不是匪帮
She likes my tone my colone and the way I roll
她喜欢我的语气我的香水还有我的一举一动
Hey you ain't no G
嘿你不是匪帮
Ooh wee
天啊
You ain't no G oh oh ohh
你根本就不是匪帮
Ooh wee
天啊
