笨小笨Hardly Know Myself (Original)歌词由Richard Clapton演唱，出自专辑《Prussian Blue》，下面是《Hardly Know Myself (Original)》完整版歌词！
Hardly Know Myself (Original)歌词完整版
Hardly Know Myself (Original) - Richard Clapton
以下歌词翻译由微信翻译提供
The sailors and thieves are all laughin' out loud
水手和盗贼都放声大笑
From their Paddington pub on the corner
就在街角的帕丁顿酒吧
If you give 'em a wink they will
如果你给他们一个眼色他们就会
Know what you mean
明白你的意思
They'll be after you little Jack Horner
他们会紧追不舍小杰克·霍纳
The Jack Kerouac boys are a truckin' on down
杰克·凯鲁亚克的兄弟们一路狂飙
To somewhere they've read in a story
他们在某个地方读到一个故事
But leave 'em alone they can't do you no harm
别管他们他们不会伤害你的
Let 'em have their Bohemian glory
让他们享受波西米亚的荣耀
I've got to get up on my feet
我必须振作起来
Pick myself up from the street
让自己从街头振作起来
What's goin' on I can't tell
怎么回事我不知道
But I hardly know myself
但我几乎不了解我自己
But I hardly know myself
但我几乎不了解我自己
But I'm going home
但我要回家了
I heard myself sing
我听见自己歌唱
But my words weren't too clear
但我的话语并不清晰
I wish I just knew what it means now
我希望我现在知道那是什么意思
I try and I try but I can get that hard
我试了又试可我无法抗拒
Though I guess I'll decipher it somehow
尽管我想我会设法破解
I've got to get up on my feet
我必须振作起来
Pick myself up from the street
让自己从街头振作起来
What's goin' on I can't tell
怎么回事我不知道
But I hardly know myself
但我几乎不了解我自己
But I hardly know myself
但我几乎不了解我自己
But I'm going home
但我要回家了
I'm going home
我回家了
I'm going home
我回家了
But I'm going home
但我要回家了
I'm going home
我回家了
I've got to get up on my feet
我必须振作起来
Pick myself up from the street
让自己从街头振作起来
What's goin' on I can't tell
怎么回事我不知道
But I hardly know myself
但我几乎不了解我自己
But I hardly know myself
但我几乎不了解我自己
But I'm going home
但我要回家了
I'm going home
我回家了
I'm going home
我回家了
But I'm going home
但我要回家了
I'm going home
我回家了
