(Single Version)歌词由&演唱,出自专辑《Soft Track Vol.5》,下面是《(Single Version)》完整版歌词!
(Single Version)歌词完整版
เล็ก ๆ น้อย ๆ - ปั่น ไพบูลย์เกียรติ,มาลีวัลย์ เจมีน่า
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:กฤชยศ เลิศประไพ/พนเทพ สุวรรณะบุณย์
เรามีกันแค่เพียงสองคน
我们只有彼此相伴
อยู่มาจนเราเข้าใจกันดี
相处至今我们已彼此了解
บางครั้งรัก
有时爱情
ก็ต้องมีเรื่องที่กวนใจ
也会有令人烦恼的事
เราก็มีแค่เพียงสองคน
我们只有彼此两人
อยู่ทนจนคนสงสัย
忍受着旁人的质疑
ว่าเราทำไมทนไหว
为何我们能坚持下去
รักกันได้ไง
为何我们能相爱
ทั้งที่ชอบโกรธกัน
尽管常常争吵
เล็กเล็กน้อยน้อย
那些小小的不满
เราก็ยอมกันไป
我们都能互相妥协
ความจริงในใจยังโกรธ
心中或许仍有怨气
เล็กเล็กน้อยน้อย
小小的争执
เราก็ยอมอภัย
我们依然选择原谅
ใจจริงน่ะกลัวเป็นโสด
内心深处害怕孤独
รักเรามันคงจะเป็นอย่างนี้
我们的爱情或许就是这样
เพราะมีกันอยู่สองคน
因为彼此相依相伴
บางทีเธอเองก็ทำเหลือเกิน
有时你也会过分
แต่มันบังเอิญว่าฉันทนได้
但幸运的是我能忍受
บางครั้งฉันก็มากไป
有时我也会过分
ก็เป็นบางวัน
那只是某些日子
ใจจะยอมอภัยให้เธอ
心愿意原谅你
แต่จะยอมให้เธอเท่านั้น
但只愿意原谅你
ก็มีเพียงเธอและฉัน
只有你和我
ที่ยังผูกพันและรักกันอย่างเดิม
依然彼此牵绊,相爱如初
เล็กเล็กน้อยน้อย
即使小小的争执
เราก็ยอมกันไป
我们也愿意互相包容
ความจริงในใจยังโกรธ
心中或许仍有怨气
เล็กเล็กน้อยน้อย
小小的争执
เราก็ยอมอภัย
我们依然选择原谅
ใจจริงน่ะกลัวเป็นโสด
内心深处害怕孤独
รักเรามันคงจะเป็นอย่างนี้
我们的爱或许就是这样
เพราะมีกันอยู่สองคน
因为有彼此相伴
เพราะเข้าใจกันรักและผูกพัน
因为彼此理解 相互依恋
มีด้วยกันสองคน
有我们两个人
หนักเบาแค่ไหน
无论轻重
พร้อมใจจะทนให้กัน
都愿意互相包容
เรารักกันมานาน
我们相爱已久
ก็ยังเหมือนเดิม
依然如初
เล็กเล็กน้อยน้อย
即使小小的争执
เราก็ยอมกันไป
我们也愿意包容
ความจริงในใจยังโกรธ
心中或许仍有怨气
เล็กเล็กน้อยน้อย
小小的争执
เราก็ยอมอภัย
我们依然选择原谅
ใจจริงน่ะกลัวเป็นโสด
内心深处害怕孤独
รักเรามันคงจะเป็นอย่างนี้
我们的爱或许就是这样
เพราะมีกันอยู่สองคน
因为有彼此相伴
รักเรามันคงจะเป็นอย่างนี้
我们的爱或许就是这样
เพราะมีกันอยู่สองคน
因为有彼此相伴