笨小笨貴方に会いたいのに歌词由Karin.演唱，出自专辑《貴方に会いたいのに》，下面是《貴方に会いたいのに》完整版歌词！
貴方に会いたいのに歌词完整版
貴方に会いたいのに - Karin.
词：Karin.
曲：Karin.
瞬きする度に自分が居なくなって
每当你眨眼的瞬间 我总会消失你眼中
優しさだと思ってた悲しみに
被误认为是温柔的悲伤玩弄
振り回されて遠くなっていった
你因此渐渐走远
幸せを今感じて
现在 用心感受幸福
誰もが夢見ていた
任谁心里都有憧憬的梦想
大人の定義だとか
明明不知道大人的定义
わかるはずもないのに話してた
却总对此夸夸其谈
いつかなんてさただの憧れ
今后的未来 不过只是单纯的憧憬
大事に閉まっておこう
就将对未来的美好憧憬 紧锁心底吧
素直になりたくて泣いた
因渴望坦诚 而不禁落泪
「もう頑張ってるよ」と
却无法说出一声
声を掛けてあげられなくて
“你已经很努力了”
ごめんなさい
对不起
でも本当の素直ってなんだっけ?
但其实 坦诚究竟是什么?
私は貴方に会いたいのに
我心底 还在渴望与你相见
意地悪なことを言うから
但却总将违心的话语挂在嘴边
きっと終わりが見える瞬間は
那能看见结束的瞬间
こういう時なんだ
定是这般时刻吧
なんて 思ってしまった
我想 定是这样的
二人で居られるなら
若能与你相伴
何も望まないと
我便别无所求
生活を夢見てた私達
总会美化生活的我们
愛だけじゃ未来を作ることなんて
并不知道
できないなんて知らなかった
光靠爱 无法共创未来
ギターを鳴らしても
尽管弹响吉他
孤独は隣にいて
孤独依旧萦绕身侧
歌えば今日もなんとか生きられた
只要放声歌唱 今天也能勉强度过
私の声が届くところに
你会在
貴方は居るのだろうか
我声音所到达之处吗
こんなに大切にしてても
尽管细心呵护与你的点滴
永遠なんてないだろう
也不会有所谓的永远
焦がしたパンを食べてくれたけど
虽然你总会帮我吃烤焦的面包
不器用なことがバレちゃうかな
但我是不是暴露了自己笨拙的一面
綺麗な景色眺めたのに
明明放眼眺望着美好的景色
貴方の心に居ない
可我却已不在你心中
何が埋まるかなと考えても
思考着我还能弥补些什么
時間がないんだ
却没想到 时间已所剩无几
私は貴方に会いたいのに
我心底 还在渴望与你相见
意地悪なことを言うから
但却总将违心的话语挂在嘴边
きっと終わりが見える瞬間は
那能看见结束的瞬间
こういう時で今なんだ
定是这般时刻吧
こんなに大切にしてても
尽管细心呵护与你的点滴
永遠なんてないだろう
也不会有所谓的永远
朝目覚めた時に感じるのは
我想 当早晨醒来时
貴方が居ないこと
抢先感受到的
なんて 思ってしまった
定是你已不在的悲伤
