笨小笨Jody’s Got Your Girl And Gone歌词由Johnnie Taylor演唱，出自专辑《Stax 50th Anniversary (E Album Set)》，下面是《Jody’s Got Your Girl And Gone》完整版歌词！
Jody’s Got Your Girl And Gone歌词完整版
Jody's Got Your Girl And Gone - Johnnie Taylor
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Don Davis/Wilson/Barker
Written by：Don Davis/Wilson/Barker
Every guy I know
我认识的每个男人
Trying to get ahead
想要出人头地
Working two jobs
做两份工作
Til you're almost dead
直到你奄奄一息
(You tell em)
你告诉他们
Work your fingers
动动你的手指
Right down to the bone
深入骨髓
There's a cat named Jody
有一只猫叫Jody
Sneaking around in your home
偷偷溜进你的家里
There's a cat named Jody
有一只猫叫Jody
In every town
在每个城镇
Spending lots of cash
挥金如土
And just riding around
兜兜转转
Ride on
继续前行
Ride on ride on
尽情驰骋尽情驰骋
Jody
乔迪
The ashes in your ashtray
烟灰缸里的烟灰
Footprints on your carpet
你地毯上的脚印
While you work all day
而你整天都在工作
He even got the nerve
他甚至鼓起勇气
To sleep in your bed
与你同床共枕
Sit down at the table
坐在餐桌旁
Eat your bread
吃掉你的面包
When you get home
当你回到家
After working hard all day
辛苦工作了一天之后
Jody's got your girl
Jody俘获了你的女友
And he don't play
他不会闹着玩
I said
我说
Ain't no sense in going home
回家也没什么意义
Jody's got your girl and gone
Jody带走了你的女友
(It ain't no sense in going home)
回家也没什么意义
You gotta get home but
你必须回家但是
You work too hard
你工作太累了
You gotta get home but
你必须回家但是
You work too hard
你工作太累了
Ain't no sense in going home
回家也没什么意义
Jody's got your girl and gone
Jody带走了你的女友
I tell you Jody's got
我告诉你Jody
Your girl and gone
你的姑娘走了
(Ain't no sense in going home)
回家也没什么意义
When you discover
当你发现
Your gross neglect
你的忽视
Itll be too late to
已经来不及了
Give your woman respect
尊重你的女人
You'll hunt down Jody
你会找到Jody
Ten thousand dollar reward
一万美元的报酬
For Jody's hide
为乔迪遮风挡雨
Ain't no sense in going home
回家也没什么意义
Jody's got your girl and gone
Jody带走了你的女友
