彩色硝子 (Live Tour 2022 Piacere!)歌词由麻倉もも演唱,出自专辑《麻倉もも Live Tour 2022 “Piacere!”》,下面是《彩色硝子 (Live Tour 2022 Piacere!)》完整版歌词!
彩色硝子 (Live Tour 2022 Piacere!)歌词完整版
彩色硝子 - 麻倉もも (麻仓桃)
词:宮嶋淳子
曲:光増ハジメ
ぱっと派手なだけじゃない
我可不止会让你乍见之欢
可憐さ魅せられたい
想让你感受到我楚楚可怜的魅力
口元ほころばせるくらいの彩度
朱唇轻启 抹上淡淡的口红
「ちょっとだけ」って不思議ね
“稍稍有点心动”真是不可思议
後ろ髪引かれて気になる
依依不舍的感觉让我牵挂在心
世にも素敵なルール
这世界上有着美好的规则
「もっと もっと」 心はすぐ騒ぐ
内心骚动着 渴望着更多
ずっと きっと 欲しがりなまま
我一定 会永远保持渴望
足したり引いたり上手に操ろう
要好好的上演一场追逐
燦々空にひらりひかりを投げて
在璀璨的天空中投以绚烂的光芒
跳ねる 遊ぶ よろこび
迸散 嬉闹 欢喜不已
この瞬間を味わい尽くしなさい
这一切好像在告诉我
そう告げてるみたいだね
要尽情感受这个瞬间
今だんだん胸にふわり
现在我的心开始逐渐飘然
増えては染まる
悸动不断增加 浸染身心
酸いも甘いもいとおしい
这酸甜的感觉让我眷恋
麗しきしあわせの欠片たち
美好的幸福碎片
愛でるたび彩りをくれるの
每当被疼爱 就会增添色彩
そう 余りあるやさしさ
每当感受到过分的温柔时
貰ったあとには思うの
过后我都会想
“本当は愛し愛されたい”
“我好想尽情去爱 去被爱”
じゃ 今度はあげなきゃ
这次 就让我来予以回报
あなたに誰かにってやるうち
对你 对所有人回应
微笑みは連鎖する
微笑会发生连锁反应
待って 競って 心がはしゃぎ出す
等下 这竞争让我的心不断喧闹
だって コレって 理想的じゃない
因为啊 这个一直就是我的理想
魔法も呪文も要りません今は
现在 我不需要什么魔法咒语
華やかな毎日 探してた 待ってた
不断寻找着美好的日子 它在等着我
でも でも 気付いたんだ
但是 我察觉到了
全部 自分次第
这一切 都要靠我自己争取
燦々空にひらりひかりを投げて
在璀璨的天空中投以绚烂的光芒
跳ねる 遊ぶ よろこび
迸散 嬉闹 欢喜不已
この瞬間に
在这瞬间
過ぎ去ったときまじえて
夹杂起过去的时刻
仕合わせ模様えがく
描绘出心中的幸福
もっとだんだん胸にふわり
我的心越发飘然
増えては染まる
悸动不断增加 浸染身心
酸いも甘いもいとおしい
这酸甜的感觉让我眷恋
麗しきしあわせの欠片たち
美好的幸福碎片
今日もまた彩りありがとう
感谢今天的绚烂