Jungle Bells歌词由The 4 Seasons演唱,出自专辑《The 4 Seasons’ Christmas Album》,下面是《Jungle Bells》完整版歌词!
Jungle Bells歌词完整版
Jungle Bells - Frankie Valli/The Four Seasons
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Jordan
Composed by:Jordan/Bass
Christmas presents come to everybody everywhere
圣诞礼物送给每个人
Even jungle animals are sure to get their share
即使是丛林动物也会得到他们的一份
Jungle bells
丛林钟声响起
Jungle bells
丛林钟声响起
Dingo-dongo-day
东果天
The animal Santa Claus is coming on his elephant sleigh
动物圣诞老人驾着大象雪橇到来
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
He got an alligator bag for the crocodile's maw
他拿了一个鳄鱼皮袋子装鳄鱼肚子
A peppermint stick for the zebra's paw
给斑马的爪子准备一根薄荷棒
A big nutcracker for the little chipmunk
给小花鼠准备一把大胡桃钳
And he carries them all in the the elephant's trunk
他把它们装进大象的鼻子里
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
He got a pogo stick for the kangaroo
他给袋鼠准备了弹簧高跷
Electric train for the monkey too
电动火车也适合猴子
A bottle perfume for the lonely skunk
为孤独的人准备一瓶香水
And he carries them all in the elephant's trunk
他把它们装进大象的鼻子里
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
Jungle bells
丛林钟声响起
Jungle bells
丛林钟声响起
Dingo-dongo-day
东果天
The animal Santa Claus is coming on his elephant sleigh
动物圣诞老人驾着大象雪橇到来
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
He got a raccoon coat for the teddy bear to wear
他给泰迪熊准备了一件浣熊皮大衣
A sweater for the camel made of camel hair
骆驼毛做的毛衣
A girdle for the hippo and that's no bunk
给我的兄弟准备一条腰带这可不是闹着玩的
And he carries them all in the elephant's trunk
他把它们装进大象的鼻子里
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
He got a dozen pair of shoes for the caterpillar's feet
他给毛毛虫的脚准备了一打鞋子
An ice-cream mountain for the polar bear to eat
一座冰淇淋山给北极熊吃
For the billy goat assorted junk
各种各样的好东西
And he carries them all in the elephant's trunk
他把它们装进大象的鼻子里
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day
Dingo-dongo-dingo-day
Ding-a-ling-a-dongo-day