MOOD (Explicit)歌词由Jessie Reyez演唱,出自专辑《This is Spanglish (Explicit)》,下面是《MOOD (Explicit)》完整版歌词!
MOOD (Explicit)歌词完整版
MOOD (Explicit) - Jessie Reyez
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Anthony Daniel Szczachor/Jessie Reyez/Omar A. Geles Suarez/Spencer Muscio
Composed by:Anthony Daniel Szczachor/Ryan Williamson/Spencer Muscio
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
I get along with most men
我和大多数男人相处融洽
More than I do with some women
比我和别的女人更亲密
It used to be different back
以前和现在不一样
When Jay was in the picture get over it
当Jay出现在我的世界里时忘了吧
I had a snake in the grass pretendin'
我藏着一条危险的蛇
To be my sister get over it
做我的姐姐忘记过去
Had a Judas in mass and all
我身边都是犹大
The opps knew my business get over it
敌人知道我的事忘了吧
Now I got old friends in new phones
现在我有了新手机里的老朋友
Sayin' they miss me
说他们想念我
And now I squint at the screen
现在我眯着眼睛看着屏幕
Havin' a hard time tellin' the difference
很难分辨出不同之处
Like people think I forgot
就好像人们以为我忘记了
That when **** was hard
在困难的时候
They was missin' the vision
他们怀念美好的憧憬
Like chasin' that gold around
就像追名逐利
Broke folks and givin'
身无分文的人付出真心
We chilled once in 06 *****
我们在06年享受过一次欢乐时光
You ain't my homie
你不是我的朋友
Your dude was my broski
你的兄弟是我的兄弟
But your dumb a*s hated on me
可你对我恨之入骨
Your insecurities made you think
你的不安让你觉得
There was more goin' on low-key
还有很多事情在悄悄进行
High-key he used to be fam'
高调他曾经声名远扬
But your dumb a*s made him disown me
但你的愚蠢让他不认我
But that's not my loss
但那不是我的损失
You can hold that L
你可以拿着枪
Never needed **** from no one
从不需要任何人的帮助
I'm good by myself
我一个人挺好的
But that's a lie without my mom
但没有我妈妈一切都是谎言
I know this fame would be hell
我知道名声就是地狱
So if my parents hit the ground
所以如果我的父母倒地不起
Hope I'm in Heaven as well
希望我也在天堂
But if they're good I'm good
但如果他们没问题那我也没问题
And everythin' else is soft
其他的一切都无比柔软
My brother's kids are blessed and
我哥哥的孩子很幸福
I just bought a whip for my pops
我刚给我爸爸买了一辆豪车
So if you think I give a ****
所以如果你觉得我不在乎
That I'm missin' your calls
我想念你的电话
**** what you think
你怎么想
'Cause that's between me and God
因为那是我和上帝之间的事
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
You know that life ain't easy
你知道人生不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
You know that life ain't easy
你知道人生不易
I'm fallin' for a light skin boy
我爱上了一个皮肤黝黑的男孩
But I ain't put him on the 'Gram
但我不会把他放在网上
'Cause trauma got me hidin'
因为创伤让我躲躲藏藏
Don't know if it's gonnao last yeah
不知道这会不会成为最后一次
Pero el chocolate mezcla bien
Pero el chocolate mezcla bien
With my molasses
用我的蜜糖
Waist gettin' slimmer
腰肢越来越纤细
But I don't think my a*s is
但我觉得我的臀部
Patience gettin' shorter
耐心渐渐消失
But I don't think my cash is
可我觉得我的钞票
Don't see it gettin' bigger
我不觉得事情会越来越严重
Baby you might need some glasses
宝贝你可能需要戴副眼镜
Camera action I'm ready for the masses
镜头对准我准备好面对大众
Only thing fake about a ***** is my lashes
我唯一的缺点就是我的睫毛太假了
I even gotta thank Mother Mary for the pain
我甚至要感谢圣母玛利亚给我带来的痛苦
'Cause the kid about
因为这孩子
To make another hit from the sadness
在悲伤中再创作一首好歌
Caskets caskets for all of the has-beens
为所有过气的人准备好棺材
Who wouldn't help me out
谁不愿帮我摆脱困境
Now it's zoom zoom past you
此刻我与你擦肩而过
Oh you wanna build now
你现在想建造
Look who's askin'
看看是谁在问我
Oh you wanna link now
你想与我亲密接触
Look who's laughin'
看看谁在笑
Sike I still move with grace
我依然优雅地舞动
I don't hold it against
我不反对
The non-believers for not believin'
不相信上帝的人
That's not my mistake
那不是我的错
And I needed that hate
我需要仇恨
'Cause those ingredients make
因为那些成分
The underdog great
不被看好的人很伟大
You ain't gotta love me now
你现在不必爱我
Because you'll love me late
因为你会爱我很晚
I learned to love the rain
我渐渐喜欢上了雨
It's all the same still
一切都没变
Got a smile on my face
我的脸上挂着笑容
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
You know that life ain't easy
你知道人生不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
You know that life ain't easy
你知道人生不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易
Life ain't easy
生活不易