笨小笨忘れたいのに (feat. 初音ミク)歌词由水音やむ&初音ミク演唱，出自专辑《忘れたいのに (feat. 初音ミク)》，下面是《忘れたいのに (feat. 初音ミク)》完整版歌词！
忘れたいのに (feat. 初音ミク)歌词完整版
忘れたいのに (feat. 初音ミク) - 水音やむ/初音ミク
词：水音やむ
曲：水音やむ
重い瞼 開いたら
努力睁开沉重的眼皮后
思い出しちゃった 暖かさ
往昔种种便会涌现脑海 感觉如此温暖
薄目越しに瞳 映る世界で
在这微微眯起双眼后所看到的世界
寂しさを抱いて ねぇ辛いな
心中怀揣着那份寂寞 呐 这样很痛苦啊
「さよなら」さえ 言わないで
就连一句“再见”也没说过
置いていったキミのマグカップ
你的马克杯并没有带走
忘れ物なんてさしてかないでね
别将其遗忘在我这里啊
捨てたいのに 今も胸の中
明明很想丢掉 可与之相关的回忆却浮现于心
暗い道歩いて 見上げた
走在昏暗的路上 抬头仰望我们两人
二人みた夜空 消えないのね
曾共赏的那片夜空 它此刻依然在那里
覚めないよ 淡いこの夢
别从朦胧浅梦之中醒来
好きって言いたいな
好想对你坦白这份喜欢的心意
バカみたいだ
真像个笨蛋啊
私独りきり
我孤身一人
想い出の海に溺れてく
逐渐沉溺于回忆的海洋之中
繋いだこの手の温もりも
紧牵的双手中传来的这份温暖
まだ足りないや
根本就无法让我满足
また聞かせて 本当の「愛してる」
再让我倾听你发自内心的那句“我爱你”吧
期待してる自分を哀してる
为满怀期待的自己感到悲哀
どうして 忘れたいのに
究竟为何 明明想要忘记你
重い瞼 開いたら
努力睁开沉重的眼皮后
そこにキミがって 思ってさ
总觉得你会出现在我的眼前
面影を求めた黒い鏡に
在漆黑的镜中寻觅你的身影
泣き腫らした瞳 ねぇ辛いな
我的双眼已哭到红肿 呐 这样很痛苦啊
「愛してる」なんてさ騙され
被一句“我爱你”欺骗痛伤的心
傷ついた心は癒えないのね
根本就没有办法完全愈合啊
冷たいよ ベッドに独りで
独自一人躺在冰冷的床铺上
湿った枕元
泪湿了枕头
どこにいるの 枯れた細い声
你身在何处 微弱沙哑的声音
虚しくこの部屋に響いて
空虚地回响在这个房间里
初めてくれた優しさも
就连你最初给予的那份温柔
もういらないよ
都已沦为了多余
バカみたいだ
真像个笨蛋啊
私独りきり
我孤身一人
想い出の海に溺れてく
逐渐沉溺于回忆的海洋之中
繋いだこの手の温もりも
紧牵的双手中传来的这份温暖
忘れたいんだ
我多想忘得彻底
聞きたくない 本当は「愛してる」
再让我倾听你发自内心的那句“我爱你”吧
期待してる自分が哀らしい
满怀期待的自己实在太过可悲
どうして 忘れたいのに
究竟为何 明明想要忘记你
