what’s the time歌词由(Jenna Eun)演唱,出自专辑《how are we to live》,下面是《what’s the time》完整版歌词!
what’s the time歌词完整版
what's the time - 제나은 (Jenna Eun)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:제나은 (Jenna Eun)
Composed by:제나은 (Jenna Eun)
In this darkest dankest place
在这黑暗潮湿的地方
Mold's finally covered with my plate
我的事业终于有了起色
Is it the only thing that grows here
是这里唯一生长的东西吗
While I'm sinking into a cup of beer
当我沉浸在一杯啤酒里时
I just lay me down like I'm not alive
我躺在地上仿佛我已经死去
Viewing 'round the world with just one hand
用一只手看世界
It doesn't matter now
现在无所谓了
But since I am online and got nobody to talk
但因为我上网了没人跟我说话
Hey Si- what's the time
嘿Si-几点了
To light up this dark dark night
照亮这漆黑的夜
Have followed the far far lights
追随着遥远的光芒
Countless likes likes but I don't like it
无数人点赞点赞但我不喜欢
You know I tried tried hard
你知道我拼尽全力
To think of the bright bright side
想想光明的一面
Used to say fine but not fine was just dying
曾经说一切安好可事实并非如此我奄奄一息
Hush in my lovely ugly void
在我可爱又丑陋的空虚里安静下来
Clock-hands are shouting out their voice
时钟的指针大声喊出他们的声音
Are they the only things that move here
是不是只有它们在这里活动
While I'm stepping back from what I could've been
当我从我本可以成为的世界里退缩时
I just lay me down close my curtain down
我让自己躺下拉上窗帘
Spying on their life with just one thumb
用一根拇指窥探他们的生活
Not really wondering
我并不好奇
But since I need some answering and got nobody to ask
但因为我需要答案又没人问
Hey Si- what are you doing
嘿Si-你在做什么
To light up this dark dark night
照亮这漆黑的夜
Have followed the far far lights
追随着遥远的光芒
Countless likes likes but I don't like it
无数人点赞点赞但我不喜欢
You know I tried tried hard
你知道我拼尽全力
To think of the bright bright side
想想光明的一面
Used to say fine but not fine was just dying
曾经说一切安好可事实并非如此我奄奄一息