笨小笨Why Am I so Romantic?歌词由Lillian Roth演唱，出自专辑《Speakeasy Music of the 1920s》，下面是《Why Am I so Romantic?》完整版歌词！
Why Am I so Romantic?歌词完整版
Why Am I so Romantic? - Lillian Roth
以下歌词翻译由微信翻译提供
All the boys I've known
我认识的所有男孩
Used to say I was made of stone
曾经说我坚如磐石
I would always leave them alone
我总是不会打扰他们
In despair
在绝望中
I've been on the pan
我一直在努力
I've been called an electric fan
我被称作电风扇
Told I'm even much colder than
你说我比你想象的还要冷漠
Frigidaire
冷冰冰的
I began to wonder if I was all wrong
我开始怀疑我是否大错特错
I thought so till you came along
我以为如此直到你出现
Tell me dear why am I so romantic
告诉我亲爱的为何我如此浪漫
When you're near why am I so romantic
当你在我身边为何我如此浪漫
What a grand feeling
多么美好的感觉
When your lips meet mine
当你我双唇相接
That certain something comes stealing
有些东西悄然而至
Up and down my spine
在我的脊背上起起落落
I don't know what it is you do to me
我不知道你对我做了什么
You don't know half of the good you do me
你给我的好处有一半你都不知道
Other boys bore me they just leave me blue
别的男孩让我厌烦他们让我郁郁寡欢
But why am I so romantic with you
可我为何对你如此浪漫
Tell me dear why am I so romantic
告诉我亲爱的为何我如此浪漫
When you're near why am I so romantic
当你在我身边为何我如此浪漫
What a grand feeling
多么美好的感觉
When your lips touch mine
当你的唇触碰我的唇
That certain something comes stealing
有些东西悄然而至
Up and down my spine
在我的脊背上起起落落
When we kiss both of your arms enfold me
当我们亲吻你的双臂环抱着我
I forget all that my Mother told me
我忘记了母亲告诉我的一切
Other girls bore me they just leave me blue
别的女孩让我厌烦她们让我郁郁寡欢
But why am I so romantic with you
可我为何对你如此浪漫
