The Serpent Garden歌词由the crown演唱,出自专辑《The Burning / Eternal Death》,下面是《The Serpent Garden》完整版歌词!
The Serpent Garden歌词完整版
The Serpent Garden - The Crown
以下歌词翻译由微信翻译提供
A distant place
一个遥远的地方
Where once we all lived like slaves
曾经我们过着奴隶一般的生活
Stolen of our mind and thoughts we were left there naked living dead
我们的心灵和思想被偷走我们就这样被丢在那里像行尸走肉
Forbidden need to taste the fruits of the knowledge tree
无法品尝知识之树的果实
Serving on our knees we will as long as we're not breaking free
我们屈膝臣服只要我们不挣脱束缚
The serpent temptates our souls
毒蛇诱惑着我们的灵魂
Free yourselves from the chains of god
让你们挣脱上帝的枷锁
Eat this my gift and be your own lords
享用我的礼物做你自己的主宰
Release of what lies entombed
将尘封的谎言公之于众
The divine wisdom in all of us no longer a secret to ourselves
我们每个人心中的神圣智慧不再是我们自己的秘密
Every day is like the day the ungodly touched my soul to say
每一天都像不虔诚的日子触动我的灵魂说
Defeat the dog who's crushing all your needs
打败那只让你受尽煎熬的小狗
Every day you see my pain and turn your other cheek away
每一天你看到我的痛苦你的另一个脸颊离我而去
The tears I shed will not to be unsaid
我流下的眼泪无法收回
Woman and man driven out from the sacred orchards
女人和男人被赶出神圣的果园
Just like lucifer
就像恶魔
The fallen one was cast out of heaven high
堕落的人被逐出天堂
The serpent garden
毒蛇花园
Is the covenant between us
就是我们之间的契约
Together forever in an unholy war against the almighty tyrant of enslavement
永远在一起对万能的奴隶暴君发起邪恶的战争
The serpent has saved our souls
毒蛇拯救了我们的灵魂
Freed us from the hains of
让我们摆脱了
God and given us gifts for us to be our own lords
上帝赐予我们礼物让我们成为自己的主宰
Punished by flood and plagues
遭受洪水和瘟疫的惩罚
Brought upon us in envy of god from what we have become now
在上帝的嫉妒下我们变成了现在这样
Christian slaves want to erase their mind
基督徒奴隶想要抹去他们的思想
Longing back to the heaven of mental hell
渴望回到精神地狱般的天堂
They praise the tyrant every night and day
他们日日夜夜赞扬暴君
They despise the serpent
他们蔑视恶魔
Freedom of souls and us the unholy ones
灵魂的自由而我们是不圣洁的人
Who are not born to follow any law but our will and desire
除了我们的意志和欲望之外他们生来就不遵守任何法律
The serpent glittering black
毒蛇闪闪发光
Bites a hole in my soul and creawls inside
在我的灵魂上留下一个空洞在我心里翻腾
Knowledge unleashed in me try to find the ungodly in you
知识在我心中释放试图找到你内心的邪恶
God dog
神犬
Confront me now
勇敢面对我
And face the pain that I will spit on your light
面对我会对你的光芒造成的伤害
Deathbound is what we are I close my eyes now I dream of hell
我们注定难逃一死我闭上眼睛我梦见了地狱
The serpent words are calling it's blood still poison me
毒蛇的话语在呼唤鲜血依然荼毒着我
My serpent words are calling and your paradise is falling down
我如毒蛇一般的话语在呼唤你的天堂即将崩塌
The serpent temptates our souls
毒蛇诱惑着我们的灵魂
Free yourselves from the chains of god
让你们挣脱上帝的枷锁
Eat this my gift and be your own lords
享用我的礼物做你自己的主宰
Release of what lies entombed
将尘封的谎言公之于众
The divine wisdom in all of us no longer a secret to ourselves
我们每个人心中的神圣智慧不再是我们自己的秘密
Every day is like the day the ungodly touched my soul to say
每一天都像不虔诚的日子触动我的灵魂说
Defeat the dog who's crushing all your needs
打败那只让你受尽煎熬的小狗
Every day you see my pain and turn your other cheek away
每一天你看到我的痛苦你的另一个脸颊离我而去
Of fire reborn in the serpent garden
浴火重生在蛇园重生
To be free from god's grasp
摆脱上帝的控制