笨小笨ALMOST HOME歌词由DREAMS COME TRUE演唱，出自专辑《連れてって 連れてって》，下面是《ALMOST HOME》完整版歌词！
ALMOST HOME歌词完整版
ALMOST HOME - DREAMS COME TRUE (美梦成真)
词：吉田美和
曲：中村正人
あの空を見に帰りたい
看着那片天空想要回家
かなった夢の話聞かせたい
想要让你听到梦想实现的话语
なわない夢があることも
也有无法实现的梦想
今は知っているよって 泣きたい
现在才知道 想要哭泣
おとなになって少しは
成为大人后渐渐
外の世界見た気になってても
即使在意外面所见的世界
いつもあの大きさに 打ちのめされる
总是被巨大所击垮
朝もやか晴れたら 冷たく澄んでいる
早晨忽的转晴 寒冷退却
空気胸いっぱい吸いに
呼吸着满腔的空气
そうだ 帰ろうか 帰ろう
是的 回家吧 回家
あの風にまた吹かれたい
想要再次迎着那风
涙を吹き飛ばしてくれる風
将眼泪吹散的风
あっという間に乾いてるから
因为转眼间就会干
こちょばしくなってきて 笑いたい
过了一段时间 想要微笑
おとなになった今でも
即使成为大人后的现在
世界でいちばんきれいなのは
世界上最漂亮的事
大雪に沈む夕陽
在大雪中落下的夕阳
凍える夜の星空
冰冷夜晚的星空
あなたの腕の中
你的手腕中
抱かれて見た夢を
将被怀揣的见到的梦想
またひとつ思い出しに
又变成一个回忆
そうだ 帰ろうか 帰ろう
是的 回家吧 回家
朝もやが晴れたら
早晨忽的转晴
冷たく澄んでいる
寒冷退却
空気胸いっぱい吸いに
呼吸着满腔的空气
そうだ 帰ろうか 帰ろう
是的 回家吧 回家
あなたの腕の中
你的手腕中
抱かれて見た夢を
将被怀揣的见到的梦想
全部 思い出すために
为了全部想起
明日のために 帰ろう
为了明天 回家吧
かなった夢も かなわなかった夢も
无论是实现的梦想还是未实现的梦想
まだこれからかなえる夢も
以及从现在开始能实现的梦想
全部 思い出すために
为了全部回忆起
明日のために
我为了明天
I'M ALMOST HOME
我就要回到家了
