Expensive歌词由Andy Grammer&Pentatonix演唱,出自专辑《Arbeitsmusik 2024 (Explicit)》,下面是《Expensive》完整版歌词!
Expensive歌词完整版
Expensive - Andy Grammer/Pentatonix
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Bram Inscore/Andrew Grammer
Composed by:Bram Inscore/Andrew Grammer
Produced by:Bram Inscore
She said why you gotta
她说你何必...
Buy me something to show me you love me
给我买点礼物让我知道你爱我
When did we start expressing our feelings with money
我们何时起用金钱表达情感
I mean who don't like nice things
我是说,谁不喜欢好东西呢?
But you know what I mean
但你知道我的意思吧
Yeah you know what I mean don't ya
你知道我啥意思吧?
I wouldn't be here if the tap stopped running mmh
若源泉断流,我便不会在此停留
She said I don't need grand gestures no
她说我不需要浮夸姿态
Bouquet of roses private jet moments
玫瑰花束私人飞机时光
Burberry or a Bentley no
无需博柏利或宾利
Just sugar in my tea will do
仅需方糖入茶便足矣
I feel expensive
我自觉珍贵无比
Ooh when you pay me in attention
哦,当你用关注来回报我时
When touching my soul is your obsession
触及灵魂深处
Makes me feel makes me feel
让我感觉
Expensive
昂贵的
Oh when you pay me in attention
当你以关注馈赠我时
Touching my soul is your ascension
触动我心便是你的升华
Makes me feel makes me feel
让我心生感慨
She said why you gotta
她问,何必呢
Let your wallet do all of the talking
让钱包代言一切
When did we let money speaking for love become common
我们何时让金钱代表爱成为了常态?
I mean who don't like nice things
谁不喜欢物质享受
But you know what I mean
懂我的意思吧
Yeah you know what I mean don't ya
对吧,你知道我什么意思吧?
That's the way
就是这样
But that won't
但那不会
Nothing
没有什么
She said I don't need grand gestures no
她说我无需浮夸姿态
Bouquet of roses private jet moments
玫瑰花束私人飞机时刻
Burberry or a Bentley no
无需博柏利或宾利
Just sugar in my tea will do
只要茶里有糖就足够
I feel expensive
我感到自己珍贵无比
Ooh when you pay me in attention
当你将我放在心上
When touching my soul is your obsession
当触动我的灵魂成为你的迷恋
Makes me feel makes me feel
让我感受到
Expensive
昂贵的
Oh when you pay me in attention
当你以关注回报我时
Touching my soul is your ascension
触动我心,是你升华的阶梯
Makes me feel makes me feel
让我感受到
Making me feel
让我感觉
Making me feel
让我感觉
Making me making me feel
让我感觉
Making me feel
让我感觉
Making me feel
让我感觉
Making me making me feel
让我感觉
Making me feel
让我感觉
I don't need grand gestures no
我不需要浮夸的示爱方式
Bouquet of roses private jet moments
豪华体验如玫瑰与私人飞机
Burberry or a Bentley no
无需博柏利或宾利
Just sugar in my tea will do
只需一杯甜茶便足矣
I feel expensive
我自觉珍贵无比
Ooh when you pay me in attention
当你全心关注,我无比珍贵
When touching my soul is your obsession
当你痴迷于我们的深情相拥
Makes me feel makes me feel
让我心生感慨
Makes me feel