Mary from Dungloe歌词由Emmet Spiceland演唱,出自专辑《The Ultimate St. Patricks Day Collection》,下面是《Mary from Dungloe》完整版歌词!
Mary from Dungloe歌词完整版
Oh then fare ye well sweet Donegal
再见了 甜蜜的Donegal
The Rosses and Gweedore
美丽的爱尔兰姑娘和民歌
I'm crossing the main ocean
我穿过了宽阔的海洋
Where the foaming billows roar
海上巨浪汹涌咆哮
It breaks my heart from you to part
它把我的心和你生生分离
Where I spent many happy days
在你的身边 我度过了许多快乐的日子
Farewell to kind relations
再见了 我的爱情
For I'm bound for Amerikay
因为我要去美洲了
Ah then Mary
还有玛丽
You're my heart's delight my pride and only care
你是我内心的喜悦 我的骄傲 我唯一关心的人
It was your cruel father
可是你残忍的父亲
Would not let me stay there
却不让我留在那里
But absence makes the heart grow fond
但是距离产生美
And when I'm o'er the main
当我越过大洋的时候
May the Lord protect my darling girl
愿上帝保佑我亲爱的姑娘
Till I return again
直到我再次回来
And I wish I was in Sweet Dungloe
我希望我在甜蜜的Dungloe
And seated on the grass
坐在草地上
And by my side a bottle of wine
我身边有一瓶酒
And on my knee a lass
膝上坐着我亲爱的姑娘
I'd call for liquor of the best
我会点上好的美酒
And I'd pay before I would go
在走之前结账
And I'd roll my Mary in my arms
我会抱着我的玛丽摇啊摇
In the town of Sweet Dungloe
在甜蜜的Dungloe小镇
Mary From Dungloe - Emmet Spiceland