笨小笨Maana歌词由Alvaro Soler&Cali Y El Dandee演唱，出自专辑《Música para Brillar》，下面是《Maana》完整版歌词！
Maana歌词完整版
Mañana - Alvaro Soler (阿尔瓦罗·索莱尔)/Cali Y El Dandee
Lyrics by：Alvaro Tauchert Soler/Alejandro Rengifo/Mauricio Rengifo/Simon Triebel/David Jürgens/Alexander Zuckowski/Nico Wellenbrink/Andres Torres
Composed by：Alvaro Tauchert Soler/Alejandro Rengifo/Mauricio Rengifo/Simon Triebel/David Jürgens/Alexander Zuckowski/Nico Wellenbrink/Andres Torres
Alvaro Soler：
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Dicen que buscas tu presa y la alumbras
听说你在寻找猎物 你会点燃他的爱火
Y esos ojitos me miran a mí
那双眼睛紧盯着我
Miran a mí
看着我
Saciar tu avaricia con tantas caricias
我会爱抚你的全身 满足你的贪婪
Tus labios malditos me hablan a mí
你的双唇轻启 对我诉说恶魔的低语
El Dandee：
Tu cuerpo en mis sábanas
你的身体躺在我的床上
Le ha prendido fuego a mi cama
让那里成为激情的火场
Vuelve que te necesito
回来 我需要你
Quédate aquí otro poquito poquito poquito
再在这里多呆一会儿
Alvaro Soler/El Dandee：
Hasta la mañana-na-na-na-na-na
直到太阳升起
Siento tu llama-ma-ma-ma-ma-ma
我感觉到了你内心的火
Te juro que yo prendo fácil si es por ti
我发誓 如果是因为你 我会轻易燃起爱火
Por ti por ti
因为你 因为你
Hasta la mañana-na-na-na-na-na
直到太阳升起
Caigo en tu llama-ma-ma-ma-ma-ma
纵身你的爱火
Dame tu fuego que no puedo resistir
用你的激情点燃我 我无法抗拒
Que no quiero pero que
我身不由己
Yo quiero bailar así así pegaditos
我想要这样舞动 紧贴着身体
Pa' decirte todo al oído
在你耳边诉说所有甜言蜜语
Porque te quiero sentir
因为我想要感受你
Cali y El Dandee yo'
Cali：
Yeah déjame un beso que me dure hasta el lunes
给我一个吻 让我回味到周一
Déjame emborracharme con tu perfume
让我沉醉在你的芳香里
No' alejamo' pero el tiempo nos une
我们渐行渐远 但时间又让我们聚在一起
Que nos queremo' en eso se resume
我们彼此相爱就是一切的结论
Y tú ere' mía mía na' más
你是属于我的 仅此而已
Se lo digo to' el día que ya no hay má'
我整天都在说就是这么简单
Mujere' como ella que parecen estrellas
她这样闪闪发光的女人
Poquita ropa cuando hace calor
天气炎热的时候会穿得很清凉
Le gusta tomar cuando sale el sol
她喜欢在太阳下喝酒
Qué no daría yo por tocar tu piel
触碰到了你的皮肤 我别无所求
Qué no daría por ser tu bronceador
我可以做你的防晒油 我别无所求
Alvaro Soler/El Dandee：
Hasta la mañana-na-na-na-na-na
直到太阳升起
Siento tu llama-ma-ma-ma-ma-ma
我感觉到了你内心的火
Te juro que yo prendo fácil si es por ti
我发誓 如果是因为你 我会轻易燃起爱火
Por ti por ti
因为你 因为你
Hasta la mañana-na-na-na-na-na
直到太阳升起
Caigo en tu llama-ma-ma-ma-ma-ma
纵身你的爱火
Dame tu fuego que no puedo resistir
用你的激情点燃我 我无法抗拒
Que no quiero pero que
我身不由己
Alvaro Soler/El Dandee：
Yo quiero bailar así así pegaditos
我想要这样舞动 紧贴着身体
Pa' decirte todo al oído
在你耳边诉说所有甜言蜜语
Porque te quiero sentir
因为我想要感受你
Te quiero sentir
我想要感受你
Yo quiero bailar así así pegaditos
我想要这样舞动 紧贴着身体
Pa' decirte todo al oído
在你耳边诉说所有甜言蜜语
Porque
因为
Yo
我
Te quiero sentir
我想要感受你
El Dandee：
Quédate aquí toda la noche bailando conmigo
整夜都陪着我 与我共舞
El verano es testigo
夏天就是见证者
Que me estoy enamorando cuando estoy contigo
见证我在你身边坠入爱河
Toda la noche bailando contigo
整夜都与你共舞
El verano es testigo
夏天就是见证者
Eh
Que yo te estaba esperando y lo sabe Cupido
见证我等待着你 丘比特全都知晓
Alvaro Soler/El Dandee：
Hasta la mañana-na-na-na-na-na
直到太阳升起
Siento tu llama-ma-ma-ma-ma-ma
我感觉到了你内心的火
Te juro que yo prendo fácil si es por ti
我发誓 如果是因为你 我会轻易燃起爱火
No puedo resistir oh
我无法抗拒
Hasta la mañana-na-na-na-na-na
直到太阳升起
Wuh
Caigo en tu llama-ma-ma-ma-ma-ma
纵身你的爱火
Yeah
Dame tu fuego que no puedo resistir
用你的激情点燃我 我无法抗拒
Que no quiero pero que
我身不由己
Yo quiero bailar así así pegaditos
我想要这样舞动 紧贴着身体
Pa' decirte todo al oído
在你耳边诉说所有甜言蜜语
Porque
因为
Yo
我
Te quiero sentir
我想要感受你
Te quiero sentir
我想要感受你
Yo quiero bailar así así pegaditos
我想要这样舞动 紧贴着身体
Pa' decirte todo al oído
在你耳边诉说所有甜言蜜语
Porque
因为
Yo
我
Te quiero sentir
我想要感受你
Alvaro Soler：
Hasta la mañana-na-na-na-na
直到太阳升起
