interested歌词由Nina Cobham演唱,出自专辑《what colour does this feel like?》,下面是《interested》完整版歌词!
interested歌词完整版
interested - Nina Cobham
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Nina Cobham
Composed by:Nina Cobham
You're in my head I don't know why
你在我的脑海里挥之不去我不知道为什么
I said tonight I'd go to sleep at a reasonable time
我说今晚我会在合理的时间入睡
Remind myself you're not the guy to pick just one
提醒我自己你不是那种只挑一个的人
Así que dime lo que quieres lo que prefieres
You know if you'd prefer it I can leave you be
你知道如果你愿意我可以不打扰你
I'm questioning your motives wonder what you're wanting
我质疑你的动机不知道你想要什么
Why are you being so kind to me
你为什么对我这么好
I don't know how to keep you interested
我不知道怎样才能让你保持兴趣
I swear I'm not even that interesting
我发誓我一点都不有趣
You say I ought to give myself
你说我应该为自己付出
Some more credit but I said it
更多的信任但我说了
Now I'm worried that it's in your head
现在我担心这是你的幻想
I don't know how to keep you interested
我不知道怎样才能让你保持兴趣
En verdad no soy interesante
Surely there's someone more exciting
肯定还有更令人兴奋的人
A little more inviting somewhere in your contacts
在你的社交圈子里多了一点吸引力
You come straight in with the compliments
你对我赞不绝口
I'm not sure how I should respond to them
我不知道我该如何回应
He dudado de mi desde siempre
I'm not sure how to change my approach
我不知道如何改变我的态度
Maybe I'm being too precautious
也许我太谨慎了
I don't know what to say so we don't talk that often
我不知道该说什么所以我们不常说话
So I can try to ease your disappointment
所以我可以试着缓解你的失望
Let you down easily
很容易让你失望
I don't know how to keep you interested
我不知道怎样才能让你保持兴趣
I swear I'm not even that interesting
我发誓我一点都不有趣
You say I ought to give myself
你说我应该为自己付出
Some more credit but I said it
更多的信任但我说了
Now I'm worried that it's in your head
现在我担心这是你的幻想
I don't know how to keep you interested
我不知道怎样才能让你保持兴趣
En verdad no soy interesante
Surely there's someone more exciting
肯定还有更令人兴奋的人
A little more inviting somewhere in your contacts
在你的社交圈子里多了一点吸引力
Why are you so kind so kind to me
为何你对我这么好
Why are you so kind so kind to me
为何你对我这么好
Why are you so kind so kind so so
为何你如此善良如此善良
Why are you so kind so kind to me
为何你对我这么好
Why are you so kind so kind to me
为何你对我这么好
Why are you so kind so kind to me
为何你对我这么好
Ti te lo juro
我会永远爱你
I don't know how to keep you interested
我不知道怎样才能让你保持兴趣
I swear I'm not even that interesting
我发誓我一点都不有趣
You say I ought to give myself
你说我应该为自己付出
Some more credit but I said it
更多的信任但我说了
Now I'm worried that it's in your head
现在我担心这是你的幻想
I don't know how to keep you interested
我不知道怎样才能让你保持兴趣
En verdad no soy interesante
Surely there's someone more exciting
肯定还有更令人兴奋的人
A little more inviting somewhere in your contacts
在你的社交圈子里多了一点吸引力