Mirror of Night歌词由Delain演唱,出自专辑《Dark Waters》,下面是《Mirror of Night》完整版歌词!
Mirror of Night歌词完整版
Mirror of Night - Delain
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Martijn Westerholt/Guus Eikens/Robin La Joy
Looking behind diverging roads I've wandered
回首我徘徊的歧路
I can see turns unheeded
我知道有些事情被忽视
Gazing through eyes within these dark reflections
凝视着眼前的黑暗
Facing a time long gone now
面对早已远去的时光
It's the quiet of the night I fear
我害怕的是寂静的夜晚
The inner torrent that's unleashed
内心的激流已经被释放
Replaying me the thousand times
无数次地重播我
I should have spoken other lines
我应该换个说法
In the middle of the night I hear
在午夜时分我听到
The dying dreams I never reached
那些我从未实现的梦想
But I cannot travel back now
但我现在回不去了
Roads I've come down
我走过的路
Reality is staring back at me
现实也在凝视着我
Eternalized are words already spoken
早已说过的话永垂不朽
I can't erase or change now
我无法抹去无法改变
Hyperbolized these thoughts running unfettered
把这些思绪过分夸张无拘无束
I cannot tame or cage them
我无法驯服它们也无法禁锢它们
It's the quiet of the night I fear
我害怕的是寂静的夜晚
The inner torrent that's unleashed
内心的激流已经被释放
Replaying me the thousand times
无数次地重播我
I should have spoken other lines
我应该换个说法
In the middle of the night I hear
在午夜时分我听到
The dying dreams I never reached
那些我从未实现的梦想
But I cannot travel back now
但我现在回不去了
Roads I've come down
我走过的路
Reality is staring back at me
现实也在凝视着我
The mirror of night it swallows me
黑夜之镜将我吞没
Must leave behind to be set free
必须抛开一切重获自由
It's the quiet of the night I fear
我害怕的是寂静的夜晚
The inner torrent that's unleashed
内心的激流已经被释放
Replaying me the thousand times
无数次地重播我
I should have spoken other lines
我应该换个说法
It's the quiet of the night I fear
我害怕的是寂静的夜晚
The inner torrent that's unleashed
内心的激流已经被释放
Replaying me the thousand times
无数次地重播我
I should have spoken other lines
我应该换个说法
In the middle of the night I hear
在午夜时分我听到
The dying dreams I never reached
那些我从未实现的梦想
But I know these dark reflections
但我知道这些黑暗的倒影
Can change nothing
什么都改变不了
Reality is staring back at me
现实也在凝视着我