笨小笨America， The Dream Goes On歌词由US Navy Band&United States Navy Band演唱，出自专辑《Hobbits and More: 40 Orchestral Themes》，下面是《America， The Dream Goes On》完整版歌词！
America， The Dream Goes On歌词完整版
America, The Dream Goes On - US Navy Band & Sea Chanters Chorus/United States Navy Band
以下歌词翻译由微信翻译提供
America america and the dream goes on
美国美国梦想继续
America america and the dream goes on
美国美国梦想继续
There's a song in the dust of a county road
县道的尘土中响起一首歌
On the wind it comes to call
在风中呼唤
And it sings in the farms and the factory towns
歌声在农场和工业城镇响起
And where you think there'd be no song at all
你以为那里会没有一首歌
And the words are the words that our fathers heard
这些话是我们的先辈听到的
As they whistled down the years
当他们呼啸着穿越岁月
And the name of the song is the name of the dream
这首歌的名字就是梦想的名字
And it's music to our ears
这就是我们耳中的音乐
America america and the dream goes on
美国美国梦想继续
America america and the dream goes on
美国美国梦想继续
And the words that we read on the courthouse walls
我们在法院墙上读到的话语
And the words that make us free
让我们重获自由的话语
And the more we remember the way we began
我们越记得我们最初的模样
The closer we get to the best we can be
我们越是接近最好的自己
Was there ever a time we forgot it's worth
我们是否曾忘记一切的价值
All the struggles and the scars
所有的挣扎和伤疤
If we leave to the children a sky full of hope
如果我们给孩子们留下一片充满希望的天空
And a flag that's filled with stars
一面布满星星的旗帜
America america and the dream goes on
美国美国梦想继续
Remember the voice of jefferson
记得杰斐逊的声音
And the sound of thomas paine
托马斯潘恩的歌声
Lincoln sang at gettysberg about america
林肯在葛底斯堡演唱了关于美国的歌
Listen well to the wind and you can hear
侧耳倾听你可以听见
From oregon to maine
从俄勒冈州到缅因州
America america
美国
There's a song in the dust of a country road
乡村小路的尘土中响起一首歌
It's a song we must recall
这是一首我们必须铭记的歌
And it sings in the farms and the factory towns
歌声在农场和工业城镇响起
And where you think there'd be no song at all
你以为那里会没有一首歌
And the words are the words that our fathers heard
这些话是我们的先辈听到的
As they whistled down the years
当他们呼啸着穿越岁月
And the name of the song is the name of the dream
这首歌的名字就是梦想的名字
And it's music to our ears
这就是我们耳中的音乐
America america and the dream goes on
美国美国梦想继续
Think of roosevelt and kennedy
想起罗斯福和肯尼迪
And of martin luther king
马丁·路德·金
And the way they sang a song about america
他们唱起一首关于美国的歌
Listen well to the wind it's always there
侧耳倾听那一直都在的风
And it's asking us to sing
它要求我们歌唱
America america
美国
Though the voices are changing
尽管声音在变
The song's the same as it sings from sea to sea
这首歌从大海传到大海
And as long as the music is strong and clear
只要音乐强劲清晰
We'll know that tomorrow will always be free
我们会知道明天永远是自由的
America america and the dream goes on
美国美国梦想继续
America america and the dream goes on
美国美国梦想继续
America america america america and the dream goes on
美国梦仍在继续
America
美国
