笨小笨Blooming Blaze! (单曲)歌词由三澤紗千香&水瀬いのり&種崎敦美&茜屋日海夏演唱，出自专辑《Blooming Blaze!》，下面是《Blooming Blaze! (单曲)》完整版歌词！
Blooming Blaze! (单曲)歌词完整版
Blooming Blaze! - 三澤紗千香 (みさわ さちか)/水瀬いのり (水濑祈)/種崎敦美 (たねざき あつみ)/茜屋日海夏 (あかねや ひみか)
词：colopl
曲：colopl
それはもう始まっているんだ
那已经开始了
小さな火が胸に揺れてる
小小的火苗动摇内心
試したい 何かを掴みたい
想要尝试 想要抓住什么
手を伸ばせば届きそうなの
仿佛伸出手去就能触碰
ワタシのために
为了我
キミのために叶えたい未来
为了你想要实现的未来
熱は伝わる 歌に乗せて
炽热传递 乘着歌声
叫べ 恐れ 弱さ 愛
呐喊 恐惧 脆弱 爱
全部持っていこう
全都带走吧
行き着く先に何があっても
无论抵达的前方有什么
Ride on平気さ
也要平静向前
全力の果てに見える 絆 光
拼尽全力后看见的羁绊 光芒
譲れないものを一つ 刻んで
铭刻下不可退让之物
Now just the way you are
夢にもっと欲張りでいいんだ
对梦想可以更加贪得无厌
一度きりの命を燃やせ
燃烧仅此一次的生命吧
タイミングを計る時計は
并没有计算时间的
無いんだよね 覚悟決めましょう
钟表 做好觉悟吧
ワタシも同じ
我也一样
キミと同じ孤独を抱えて
怀着与你同样的孤独
歩みだす今 振り向かない
此刻既已迈步出发 就不在回头
響け 蒼い空を貫く 声に乗せて
回响吧 贯穿苍蓝天空 乘着声音
それぞれの色を分け合えば
分享各自的色彩
Just try無限さ
尝试无极限
誰かが決めた道なんて興味ないよ
对别人决定的道路没兴趣
荒れた野に咲く 花をみつけよう
去寻找荒野上盛开的花朵吧
I do not seek I find
胸の中に宿した小さな蕾
心中寄宿着小小的花蕾
今は未だ小さく頼りなげだけど
尽管现在还很弱小不可靠
痛み覚え 優しい雨を受け止め
知晓了痛苦 经受过温柔的雨
咲く日を夢に見て 生きる
梦想着绽放的那一天活着
叫べ 恐れ 弱さ 愛
呐喊 恐惧 脆弱 爱
全部持っていこう
全都带走吧
行き着く先に何があっても
无论抵达的前方有什么
Ride on平気さ
也要平静向前
全力の果てに見える 絆 光
拼尽全力后看见的羁绊 光芒
譲れないものを一つ刻んで飛ぶよ
铭刻下不可退让之物 起飞吧
響け
回响吧
蒼い空を貫く 声に乗せて
贯穿苍蓝天空 乘着声音
それぞれの色を分け合えば
分享各自的色彩
Just try無限さ
尝试无极限
誰かが決めた道なんて興味ないよ
对别人决定的道路没兴趣
荒れた野に咲く 花をみつけよう
去寻找荒野上盛开的花朵吧
I do not seek I find
Just the way
Just the way
Just the way
Just the way you are
Ride on me
I find it
I find it
I find it
