笨小笨SARANG歌词由茜屋日海夏演唱，出自专辑《SARANG》，下面是《SARANG》完整版歌词！
SARANG歌词完整版
SARANG - Himika Akaneya
词：himi
曲：ARAKI
编曲：ARAKI
ミッチンサラン
疯狂的爱
このままlet me cry 痛みだけgrowin' up
就这样让我哭泣 在痛苦中成长
綺麗事だって
就算说些漂亮话
あなたは笑うでしょう?
你也会嘲笑我的吧？
優しくleave me dry 恋ごとwipin' out
温柔地抛弃我 连同爱意一起除去
求めすぎてたわたしの間違いだわ
是我的错 所追求太多
焦がれたevery night
思慕你的每一晚
過呼吸でmake me better
急速喘气让自己感觉更好
火遊びのような幼い恋だったの
那是一场像玩火一样的幼稚恋爱
Uh baby 強がってみても消せないlovin' love
宝贝 就算逞强也消不掉爱的印记
Uh maybe 部屋の片隅でlonely love sick
也许 正在房间的角落犯着寂寞相思病
終われないの愛が
无法结束的爱
一人になりたいくせにI love
明明想一个人独处 我的爱意却无处不在
あきらめさせてよ
让我放弃吧
好きなのに 好きなはずなのに
明明喜欢 明明应该喜欢
無邪気なあなたも
天真的你也
これは愛か?
觉得这是爱吗？
孤独なままで触れたmy love
孤独地触碰了我的爱
進みたいけれど
虽然想要前进
少し 少し疲れちゃったの
但已经略感疲惫
キスしてclose my eyes 溺れるlazy Sunday
闭上眼与你接吻 沉溺于慵懒的星期天
開けた窓から流れ込む切なさが
从打开的窗户流入的悲伤
囁くsay goodbye 遮るwhat you say
呢喃的再见 盖过了你的话语
煙草にのせて溜め息を溶かしたの
香烟消融了叹息
Uh maybe 部屋の片隅でlonely love sick
也许 正在房间的角落犯着寂寞相思病
ミッチンサラン
疯狂的爱
I love
我的爱
二人触れ合ったそれは愛か?
两人触碰彼此就是爱吗？
答え聞かせてよ
让我听听你的答案吧
探しても 探し続けても
即使不断寻找
見えない明日を
也看不到明天
抱いて泣いた
于是哭了出来
それでもそばにいたいmy love
但就算这样我也想和我的爱在一起
わがままでいるわ
这样实在太过任性
深く 深く 確かめるから
我已经深深意识到这点
終われないの愛が
无法结束的爱
孤独なままで触れたmy love
孤独地触碰了我的爱
あきらめさせてよ
让我放弃吧
少し 少し 疲れちゃったの
我已经略感疲惫
