笨小笨ライナー歌词由リーガルリリー演唱，出自专辑《where?》，下面是《ライナー》完整版歌词！
ライナー歌词完整版
ライナー - リーガルリリー (Regal Lily)
词：たかはしほのか
曲：たかはしほのか
编曲：リーガルリリー
まだ1人で
虽然还是不愿意
座りたくない気持ちだけれど
独自一人坐在单人座位上
出発のライナー あと10秒で
但还有十秒 列车就要出发了
水滴 窓のレンズに
车窗玻璃上凝结的水滴
ぼくが映っていた
倒映出我的模样
出発のライナー あと10秒で
还有十秒 列车就要出发了
感動する前の数秒前
在感动落泪的几秒前
控えめな心のぼくは
我抑制着内心的激动
見つめていた かなしみを
目不转睛凝望着悲伤
言葉だけで粉々になった
仅凭话语便让我溃不成声
瞳だけで返した
仅仅回以一个眼神
僕は大人じゃん
本以为我已经长大成人
ちょっと泣けるじゃんって思った
只是稍微因为感动而落泪
1人がけの席に座って
独自一人坐在单人座上
同じ虹を見ていた
眺望着一如既往的彩虹
ちょっと泣ける話って思えたんだ
本以为会是个十分感人的故事
ライナー
列车行进
目の前はプラスチックの草原で
眼前的这一片塑料草原
どこからどこまでが
从哪里到哪里
ぼくのものなのか?
是属于我的呢？
これはみんなのものなのか
这是否为大家共同拥有
分からなくなって
也越发难以明确
言い聞かせた
我如此说到
恐るべき魔人の言い訳
可怕的精灵满嘴借口
この笑顔も
这抹笑容
そうやってここに着地していた
也是这样在此降落
ここで打ち破れたのなら
倘若能够再次打破束缚
いま何一つ
虽然现在的我
持ち合わせてはいないけれど
一无所有
何かしたいな あと10秒で
在我打算做什么的十秒前
水滴 窓のレンズに
车窗玻璃上凝结的水滴
君が映っていた
倒映出你的模样
何ができるか あと10秒で
我能做到什么呢
感動する前に考えた
在感动落泪的十秒前思考着答案
これからの季節の匂い
接下来的季节的韵味
思い出になるのかな?
也能化作回忆吗？
言葉だけで粉々になった
仅凭话语便让我溃不成声
瞳だけで返した
仅仅回以一个眼神
僕は大人じゃん
我已经长大成人
ちょっと違う世界だった
迎来了略微不同以往的世界
1人がけの席に座って
独自一人坐在单人座上
同じ雨も降るんだ
下起了习以为常的大雨
ちょっと違う世界だって
就算这世界略微不同
飛び込んだ
也会向前奔赴
出発のサイレンが響いた
出发的汽笛声响起
1人がけの席に座って
独自一人坐在单人座上
同じ虹を見ていた
眺望着一如既往的彩虹
ちょっと泣ける話って思えたんだ
本以为会是个十分感人的故事
ライナー
列车行进
