The Frozen Island歌词由Of Montreal演唱,出自专辑《Coquelicot Asleep In The Poppies: A Variety of Whimsical Verse》,下面是《The Frozen Island》完整版歌词!
The Frozen Island歌词完整版
The Frozen Island - Of Montreal
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Kevin Barnes
On a charming and frozen magical island far out at sea
在遥远的海上一座迷人的神奇岛屿上
I will anke you there with me
我会让你陪在我身边
No more ridicule no more grief
不再嘲笑不再悲伤
They can't reach as out at sea think how happy we will be
他们无法触及大海想想我们会多么幸福
We loved their waxy faces but there wasn't any life below
我们喜欢他们苍白的脸可他们的脸已经没有生命
There wasn't any life there wasn't any life
没有生命没有生命
There wasn't any life under their wax exteriors
他们的蜡像外表下一片死寂
Would you like another coconut I think there's one defrosting in our hut
你想再来一个椰子吗?我想在我们的小屋里有一个能解冻的椰子。
Though the weathers quite inclement
尽管天气十分恶劣
And when there's snow storms I can't see my shoes
暴风雪来袭我看不见我的鞋子
I'm still glad I'm here with you
我依然很高兴我在你身边
There's funny animals with beards
有些长着胡须的有趣动物
And all of the fishes are see through
所有的鱼都被我看穿
The skunks have noses like cazoos
臭鼬的鼻子长得就像cazoo
I like it here I like it here
我喜欢这里
I like it here I like it here
我喜欢这里
I like it here I like it here
我喜欢这里
I like it here I like it here
我喜欢这里
I like it here I like it here
我喜欢这里
I like it here I like it here
我喜欢这里
I like it here I like it here
我喜欢这里
I like it here I like it here I like it
我喜欢这里
We climbed for hours and days and years
我们几个小时几天几年地攀登
And centuries the islands sole lonely mountain
几个世纪以来这座岛屿孤独寂寞
Until we were high enough to see the otters wearing monogrammed feces
直到我们兴奋到看到水獭们穿着印有字母的排泄物
By a large and noisy donkey mole regime
被一个吵闹的驴子鼠政权统治