A Song Was Born歌词-Louis Armstrong

A Song Was Born歌词由Louis Armstrong演唱，出自专辑《St Louis Blues》，下面是《A Song Was Born》完整版歌词！

A Song Was Born歌词完整版

A Song Was Born - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Don Raye/DePaul/ Raye)

They took the tune and the words

他们把曲调和歌词

Right from the mocking birds

就在嘲笑鸟的时候

That's how a song was born

一首歌就这样诞生了

And then the soft evening breeze

傍晚的微风

Huffed through the willow trees

在柳树下吞云吐雾

And that's how a song was born

一首歌就这样诞生了

The tinkling rain from the sky

淅淅沥沥的雨从天而降

Became a lullaby

变成一首摇篮曲

And the blues must have come from a sigh

布鲁斯肯定是从叹息里传来的

From a sigh

一声叹息

When two hearts beat in time

当两颗心同时跳动

Oh bluebells began to chime

风铃草开始发出悦耳的声音

And that's how a song was born

一首歌就这样诞生了

They took a reek jungle beat

他们带着令人闻风丧胆的音乐

Brought it to Basin Street

带到了盆地街

That's how jazz was born

爵士乐就是这样诞生的

And then someone played a whale

后来有人扮演了鲸鱼

All up and down the scale

在天平上浮浮沉沉

And that's how jazz was born

爵士乐就是这样诞生的

They simply played what they liked

他们只是播放自己喜欢的音乐

As long as it would fit

只要合适就好

If it just had a beat

只要有一点节奏

That was it

就是这样

And when a heart gave a scream

当一颗心发出尖叫

They took it as a theme

他们把这当做一个主题

And that's how jazz was born

爵士乐就是这样诞生的