Spanish Town Rockin’歌词由Chronixx演唱,出自专辑《Chronology》,下面是《Spanish Town Rockin’》完整版歌词!
Spanish Town Rockin’歌词完整版
Spanish Town Rockin' - Chronixx
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Jamar Rolando McNaughton/Barrington Levy/Henry Lawes
Composed by:Jamar Rolando McNaughton/Barrington Levy/Henry Lawes
I grew up inna place called De La Vega
我在一个叫DeLaVega的地方长大
Spanish town rocking
西班牙小镇尽情摇摆
Over prison oval
监狱的椭圆形
I grew up inna a place called Ensom City
我在一个叫恩索姆的地方长大
Spanish town groovy
西班牙小镇
Everybody nice
每个人都很好
Hail Jah mon Spanish town me born
上帝啊我出生在西班牙的小镇上
Dat a weh me come from
我来自何方
From you look inna me face you see a De La Vagan
从你看我的脸你就像DeLaVagan
Well a settle Max Glazer and che Federation
麦克斯·格雷泽和他的兄弟们
Strictly roots and culture play pon I station
在我的舞台上尽情展现我的根和文化
Yow you a hear me let in all the yute dem
你听到了吗让所有的年轻人进来
Weh nuh have no money promoter weh you a deal wid
我们身无分文我们是做生意的
You nuh see the dance done ram already
你看我已经跳好了舞
Spain town original and me navel
独一无二的西班牙小镇我尽情放纵
String cut over Spanish town hospital
在西班牙的一个小镇医院里突然发生意外
To me Muma name Nana a Spanish town original
对我来说MumaNana这个名字是独一无二的西班牙小镇
And me pupa name Chronicle Spanish town original
我的名字就像Chronicle西班牙小镇的原创歌曲
And me granny name Peggy Spanish town original
我的奶奶叫Peggy这是西班牙的原创小镇
Dem call har sticker caah she don't normal
他们给她打电话她与众不同
Fi har grandson Chronixx a she field marshall
我的孙子Chronixx是她的执法官
If a dancehall school we a di principal
如果一所舞蹈学校我们就是校长
And a we a di real Microphone officials
我们是真正的麦克风官员
Gi dem a new style
给他们一种新的风格
A Spurlina inna me goody so me well physical
我像Spurlina一样魅力十足所以我的身体很棒
Ragga muffin pupa Chronixx microphone official
Ragga松糕蛹Chronixx麦克风官方
Me read me bible everyday a so me well Biblical
我每天都给自己读圣经所以我很懂圣经
And meditate in the morning so me well spiritual
在清晨冥想让我精神振奋
I said original Chronixx representing from Prison Oval
我说Chronixx代表着监狱里的场景
Live and direct hear me now
直接点听我说
I grew up inna place called De La Vega
我在一个叫DeLaVega的地方长大
De La Vega
维加
Spanish town rocking
西班牙小镇尽情摇摆
Over Prison Oval
椭圆形监狱上空
Yeah yeah
I grew up inna a place called Ensom city
我在一个叫Ensom的地方长大
Spanish town groovy
西班牙小镇
Everybody nice
每个人都很好
Yes I grow up
没错我长大了
I grow up
我长大了
Hear me now
现在听我说
Well me say uptown posse beg you rock and come in
我说上城区的兄弟们请你们尽情摇摆进来吧
Me say downtown posse beg you rock and come in
我说市中心的兄弟们请你们尽情摇摆进来
Me say tell Maxine Paulette and Paulene
我说告诉MaxinePaulette和Paulene
And a tell dem puppa Chronixx him deh yah pon di scene
我告诉那些家伙你会来找他
Voicing out like a siren
像警笛一样呐喊
Bring your little pickney 'cause me lyrics dem clean
带上你的小兄弟因为我的歌词无可挑剔
No cigarette nuh deh yah just strictly the green
不抽烟你只抽那种东西
No alcohol nuh deh yah just strictly spirulin'
不喝酒你只想放纵自己
And me haffi bring me woman 'cause a royal regime
我必须带女人来因为我是皇室成员
Memba say the king of kings done crown wid di queen
我说万王之王已经戴上了女王的皇冠
How me fi left me woman and a sproll wid machine
我怎么会离开我身边的女人和一台机器
And me cyaa dance wid no M16
我尽情热舞不需要M16
Cyaa whine me goody pon no old 14
Cyaa对我发牢骚我不是以前的14岁小孩
And a Muffin pupa Chronixx under royal regime
一个Muffin的蛹Chronixx在皇家统治下
Come push up your hand dem under royal regime
来吧举起你的手他们都是皇室成员
Come hug up you woman under royal regime
来吧拥抱一下你这个在皇室统治下的女人
Ragga Muffin Max Glazer under royal regime
RaggaMuffinMaxGlazer在皇家统治之下
And a the one Kenny Meez him under royal regime
国王统治下的KennyMeez
And a the whole Federation under royal regime
整个联盟都在君主政权之下
And the whole of Brooklyn under royal regime
整个布鲁克林都在皇室统治之下
Spanish town well large and we royal
西班牙的城镇宽敞无比我们高贵无比