笨小笨Step!!歌词由中山優馬演唱，出自专辑《Step!!》，下面是《Step!!》完整版歌词！
Step!!歌词完整版
Step!! - 中山優馬 (なかやま ゆうま)
词：YU-G
曲：YU-G/陶山隼
気怠さ帯びるSunday
倦怠疲惫的周日
残る熱と木々揺れる声
残存的暑意与树木摇曳的声响
夢と今の隙間で頭抱え目覚める
在梦境与现实的夹缝中 烦恼着醒来
Last night 忘れたい思い出
昨晚为了将那些想要忘却的回忆
振り払う為はしゃいだ代償は
尽数抹去 而彻夜肆意狂欢的代价
ちゃんと今日に記憶されて
今天仍清楚地铭记在心
跡形も無く消える
未曾留下任何痕迹便流逝而去的曾经
全ての日々を重ねての今
一切过往的日子日积月累而来到此刻
一日でも失うなら
哪怕仅仅失去了其中一天
君が君じゃなくなるの
你也不会是现在的你自己
それでも僕は
即使如此
Just keep going
我也仍要继续前进
Step 自由に踊れ
大步向前 自由起舞
どんな場所でだって君は輝ける
无论深处何处 你都会闪耀光彩
たった一度の人生さ
仅此一次的人生
心思うままにride on the wave
才要随心所欲 乘风破浪
Try 苦しい時は
努力尝试 哪怕艰难困苦之时
また僕が隣で笑っていよう
我也会在你身旁绽放笑颜 为你加油鼓劲
怖がらないでその眩しい背中
不要害怕 勇往直前 因为我会永远在你身后
いつも見てるから
守候着你闪耀炫目的背影
本当は言いたい事
本将真正想要说出口的话
胸の真ん中燻ってるのに
埋藏在心 反复纠结
「そっとしとく」って言葉に
却又因为“别在意它”这句话
上手く隠れてないで
没能完美隐藏自己的心声
息を潜めて生きてゆくのが
倘若屏住气息悄然生活
正しい事ならばいっそ
才是正确的方式 那么索性干脆
そこに手を振ると良いさ
向着从前挥手道别就好了
深呼吸しよう
让我们大口深呼吸
Let's do right now
Step 自由に描け
迈步向前 描绘自由
どんな綺麗な色だって生み出せる
定能创造出缤纷斑斓的花样色彩
先ずは一歩踏み出せば
只要踏出最初的这一步
夢が音を立てて
梦想便会传来嘹亮回响
Starting from here
Try はみ出しても良い
努力尝试 哪怕超越极限也没关系
君のイメージ通りに染めよう
随心所欲按照你的想象 染上绚烂色彩
雨に濡れてもその情熱だけは
即使倾盆大雨让浑身湿透 唯独那份热情
消せやしないのさ
定将永不消退
刻んできた足跡も
深深铭刻于路途之上的脚印
拍手をくれるさ
仿佛也在为我鼓掌加油
未来へ繋がる足音鳴らすんだ
大步流星 让通向未来的脚步声响彻世界
もっと
更加一往无前
Step 自由に踊れ
大步向前 自由起舞
どんな場所でだって君は輝ける
无论深处何处 你都会闪耀光彩
たった一度だけの人生
仅此一次的人生
思い切りride on the wave
就要下定决心 乘风破浪
Try 苦しい時は
努力尝试 哪怕艰难困苦之时
また僕が隣で笑っていよう
我也会在你身旁绽放笑颜 为你加油鼓劲
怖がらないでその眩しい背中
不要害怕 勇往直前 因为我会永远在你身后
いつも見てるから
守候着你闪耀炫目的背影
