Pink Venom歌词由BLACKPINK演唱,出自专辑《》,下面是《Pink Venom》完整版歌词!
Pink Venom歌词完整版
Pink Venom - BLACKPINK
TME享有本翻译作品的著作权
词:TEDDY/Danny Chung
曲:TEDDY/24/R.Tee/IDO
Kick in the door
一脚把门踢开
Waving the coco
挥舞着香奈儿外套
팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고
吃你的爆米花不要多管闲事
I talk that talk
我言出必行
Runways I walk walk
我付诸行动 就像走在秀场上一样
눈 감고 pop pop 안 봐도 척
闭上眼睛倾泻火力 结果意料之中
One by one then
逐一击破
Two by two
然后一次性干掉两个
내 손끝 툭 하나에 다 무너지는 중
手轻轻一挥便可摧毁一切
가짜 쇼 치곤 화려했지
所谓的虚假表演实在是精彩绝伦
Makes no sense
简直不可理喻
You couldn't get a dollar outta me
你休想从我手中拿走一分钱
자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃
今晚好戏即将上演我是一朵蛇蝎之花
네 혼을 빼앗은 다음
摄取你的灵魂
Look what you made us do
瞧瞧你都让我们做了什么
천천히 널 잠재울 FIRE
如焰火般将你慢慢吞噬
잔인할 만큼 아름다워
美丽却又致命
I bring the pain like
我带来刻骨铭心的痛苦
This that pink venom
这就是粉红毒液的威力
This that pink venom
这就是粉红毒液的威力
This that pink venom
这就是粉红毒液的威力
Get 'em get 'em get 'em
将他们制服
Straight to ya
迅速蔓延