R.i.p. (duskCOre RemIx)歌词由Bring Me The Horizon演唱,出自专辑《POST HUMAN: NeX GEn (Explicit)》,下面是《R.i.p. (duskCOre RemIx)》完整版歌词!
R.i.p. (duskCOre RemIx)歌词完整版
R.i.p. (duskCOre RemIx) - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Oliver Sykes/Gianni Taylor
Composed by:Oliver Sykes/Lee Malia/Matthew Nicholls/Zakk Cervini/Gianni Taylor/Dan Lancaster/Danny Couture/Daisuke Ehara
Produced by:Oliver Sykes/Zakk Cervini/Dan Lancaster/Danny Couture
Let's ************* go-o-o
让我们激情出发
Did my back hurt your knife
我背上的伤,可曾伤了你的心刀?
Do you think you're bulletproof
你以为你刀枪不入吗
Go chat share all you like
聊天吧分享你喜欢的一切
You and I both know the truth
你我心知肚明
Plot twist I don't give two *****
剧情转折我不屑一顾
About you or whether you exist
关于你或者你是否存在
Shippin' if you think there'll be a happy ending
如果你还期待着美满结局,那你可真是天真
Still alive but you're dead to me
你虽生犹死
The voices in my head that will never leave
脑海里的声音,挥之不去
Wish I could forget all these memories
真希望我能忘记这些回忆
I don't know why you keep diggin' your own grave for remedy
你为何不断自掘坟墓寻求救赎
Held your ******* mind in a fantasy
将你困于虚妄的幻想之中
Your therapist is gettin' you through therapy
你的心理医生在帮你治疗
You and me are done so see you later punk
你我已经结束,再见了,小子
R-I-P
And I'm bit late it's been fun
我来晚了一点这很有趣
Been a near-death con away
经历了一场濒死的冒险
Buzz people like you darling
亲爱的,你像苍蝇一样嗡嗡作响
To give humans a bad name
给人类抹黑
Plot twist I don't give two *****
剧情转折,我根本不在乎
About you or whether you exist
关于你或者你是否存在
Trippin' if you think there'd be a happy ending
若你以为有幸福结局,你准是疯了
Still alive but you're dead to me
虽生犹死,于我无干
The voices in my head that will never leave
脑海里的声音,永不消逝
Wish I could forget all these memories
多想忘却这些记忆
I don't know why you keep diggin' your own grave for remedy
我不明白你为何不断自掘坟墓寻求救赎
Let's go
我们走
Held your ******* mind in a fantasy
让你迷失幻想中
Your therapist is gettin' you through therapy
你的治疗师正帮你疗愈
You and me are done so see you later punk
你我就此绝交,再见吧废物
R-I-P
Woah-oh oh-oh-oh-oh
Woah-oh oh-oh-oh-oh
Woah-oh oh-oh-oh-oh
So see you later punk R-I-P
那就滚吧,朋克,安息吧
Woah-oh oh-oh-oh-oh
Woah-oh oh-oh-oh-oh
Woah-oh oh-oh-oh-oh
Maybe you feel it if you want
也许只要你愿意你就能感受到
I just don't care for it
我只是不在乎
I still keep your name out my mouth
我依然不会提起你的名字
'Cause I wouldn't want to smash that pretty glass down
因为我不想打碎那美丽的玻璃
It's down the line
将来必会处理
'Cause you're dead to me
你对我来说已死
A parasite you're a heart disease
寄生虫,你是心的疾病
So stay the **** away from me yeah
所以滚远点吧,混蛋
Now there's no remedy
如今无药可救
Held your ******* mind in a fantasy
将你迷幻心窍囚于幻境
Think you saw a picture in therapy
我想你在心理治疗时见过一张照片
You and me are done so see you later punk
你我就此绝交,再见吧朋克
R-I-P
Woah-oh oh-oh-oh-oh
Woah-oh oh-oh-oh-oh
Woah-oh oh-oh-oh-oh
So see you later punk R-I-P
再见吧,废物,安息吧
Woah-oh oh-oh-oh-oh
Woah-oh oh-oh-oh-oh
Woah-oh oh-oh-oh-oh
So see you later punk R-I-P
再见吧,叛逆的家伙,愿你安息(R-I-P)
We've gathered here today to honor the memory of ****
我们今天齐聚一堂,共同缅怀****
And althought they are no longer with us
虽然他们已经离我们而去
They live on in our thoughts and in our hearts
它们永远活在我们的心中
We will start today's ceremony with a few words from a dear friend
我们将以一位亲爱的朋友的几句话开始今天的仪式