(Sorry, I Hate You) (feat. B.I)歌词由&B.I演唱,出自专辑《POP A LOT》,下面是《(Sorry, I Hate You) (feat. B.I)》完整版歌词!
(Sorry, I Hate You) (feat. B.I)歌词完整版
미안해 널 미워해 (Sorry, I Hate You) (feat. B.I) - Sik-K (식케이)/B.I (金韩彬)
词:이선규/김윤아/식케이 (Sik-K)/B.I
曲:이선규/김윤아/Vangdale/식케이 (Sik-K)/B.I
编曲:JAURIM (이선규/김윤아/김진만)/Vangdale/권세영
Still in a dream
눈만 뜨면 지옥일 테니
睁开眼 就会是地狱
날 무너뜨릴 아픔 about to feel
那让我崩溃的痛苦 内心感受
Can't get ready
난 다 알면서 모르는 척 하고
我都知道 还假装不知
듣고 있으면서 못 들은 척 해
明明在听 却装作没听见
너가 없어도 그저 그런 척 하고
就算没有你 就装作只是那样
아무렇지도 않은 척 해야 하는 바보
必须要装作若无其事的傻瓜
왜 왜 왜
为何 为何 为何
다른 사람들도 많은데
其他人也有很多
왜 왜 왜
为何 为何 为何
우리가 겪어야 하는데
必须是我们来经历
사랑해도 사랑해란 말 못해
即便爱你 也无法说出我爱你
입 맞춰야 할 판에 입닥쳐야해
该亲吻就得闭上嘴
거짓말 좀 보태서 진짜 좋아해
稍微补充点谎话 真的喜欢你
Sorry I'm still in love with you
미안해 난 널 미워해 umm umm
抱歉 我讨厌你
No I can't get you off my mind
Sorry I'm still in love with you
미안해 난 널 미워해 umm umm
抱歉 我讨厌你
No I can't get you off my mind
Sorry I'm still in love with you
멀리 멀리 더 멀리 멀리
远远地 远远地 更远些 更远些
떠나줘
离去吧
멀리 멀리 더 멀리 멀 리
远远地 远远地 更远些
멀리 멀리 멀리
远远地 远远地 远远地
멀리 멀리 더 멀리 멀리
远远地 远远地 更远些 更远些
떠나줘
离去吧
멀리 멀리 더 멀리 멀리
远远地 远远地 更远些 更远些
멀리 멀리 멀리
远远地 远远地 远远地
매일 아침 내쉬네 긴 호흡
每天早上都长舒一口气
온전히 맘이 편하지가 않아 집도
内心根本无法安心
우리 사이 내 감정의 밀도는
我们之间 我感情的密度
아직 큰데 왜 찍어야만 해 마침표
依然很强 为什么要画上句号
작별은 언제나 인기척도
离别总是无声无息
없이 어느샌가 코앞에 와 있어
不知不觉出现在眼前
갈 곳을 잃어버린 시선
失去前路的视线
이런 내가 어떻게
这样的我要怎么祈求
나 없는 너의 행복을 빌어
你那没有我的幸福
이제 난 널 미워해야 해
现在我得讨厌你
억지스럽게라도 속이 시원해야 해
就算很牵强 内心也要痛快
대체 뭐가 그리 간단해
到底有什么那么简单
겉과 속이 뒤집힌다 해도 모자랄 판에
就算里外颠倒也不够
미안해 우습게도
抱歉 很可笑
아무렇지 않은 척은 못 하겠어
没办法装作若无其事
이것만은 기억해 줘
记得这一点吧
내가 진짜 좋아했다는 걸
我真的喜欢过你
미안해 난 널 미워해 umm umm
抱歉 我讨厌你
No I can't get you off my mind
Sorry I'm still in love with you
미안해 난 널 미워해 umm umm
抱歉 我讨厌你
No I can't get you off my mind
Sorry I'm still in love with you
멀리 멀리 더 멀리 멀리
远远地 远远地 更远些 更远些
떠나줘
离去吧
멀리 멀리 더 멀리 멀 리
远远地 远远地 更远些
멀리 멀리 멀리
远远地 远远地 远远地
멀리 멀리 더 멀리 멀리
远远地 远远地 更远些 更远些
떠나줘
离去吧
멀리 멀리 더 멀리 멀리
远远地 远远地 更远些 更远些
멀리 멀리 멀리
远远地 远远地 远远地