笨小笨Don’t Like Goodbyes歌词由Barbra Streisand演唱，出自专辑《Whistling Rufus》，下面是《Don’t Like Goodbyes》完整版歌词！
Don’t Like Goodbyes歌词完整版
Don't Like Goodbyes - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由微信翻译提供
It's not easy
不容易
It's never been easy
从来都不容易
To let anyone
让任何人
See the sentimental side of me
看到我多愁善感的一面
Hard as I try I can't help but show
尽管我竭尽全力可我情不自禁地流露出爱意
It's my heart you're taking as you go
你带走的是我的心
Don't like goodbyes tears or sighs
不喜欢告别时伤心落泪或是叹息
I'm not too good at leaving time
我不擅长浪费时间
I got no taste for grieving time
我不喜欢悲伤
No no no no not me
不是我
You've been my near one
你是我最亲近的人
Ever my dear one
永远亲爱的
I never thought that you would find another love
我从未想过你会另寻新欢
A different kind
与众不同
But it came to be
但事实是
Now that your future is looking up
现在你的未来一片光明
Forget the past and go fill your loving cup
忘记过去把你的爱填满
But remember remember leaving is fine
但是请记住离开也没关系
And the world overhead
头顶的世界
Has a clear new shine
已经绽放出新的光芒
I won't be grieving now that you're leaving
现在你要走了我不会再悲伤
It's traveling time and you must move on
这是旅行时间你必须向前看
Found someone that you can lean upon
And if I could arrange it
如果我可以安排
Oh would I care to change it
我是否愿意改变
Not me
不是我
Not me
不是我
