Rolls Royce Umbrella (Explicit)歌词由Clever&Chris Brown演唱,出自专辑《Dale al play!: Para Viajar (Explicit)》,下面是《Rolls Royce Umbrella (Explicit)》完整版歌词!
Rolls Royce Umbrella (Explicit)歌词完整版
Rolls Royce Umbrella (Explicit) - Clever/Chris Brown (克里斯·布朗)
Lyrics by:Karltin Bankz/JJ Stevens/Londn Blue/Joshua Huie
Composed by:Karltin Bankz/JJ Stevens/Londn Blue/Joshua Huie
Fallin'
随波逐流
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
Don't know where I'm
不知道我将坠入何方
Clever:
Champagne showers can't make flowers bloom
香槟浴无法让鲜花绽放
But the champagne keeps raining
但是香槟像雨水一样倾盆而下
On my Rolls Royce umbrella
滴落在我的劳斯莱斯雨伞上
Shooting stars in the roof of the Wraith
幻影车顶流星划过
Praying to the sky I'm paying for my mistake
对着天空祈祷 我为我的错误付出沉重的代价
They saw me in the hearse like I would die young
他们看见我在灵车里 好像我会英年早逝
From rags to a Wraith the stars in they face
从一贫如洗到如今开上幻影车 星星在他们面前触手可及
If I go riches to rags I put my face in the mask
如果我变得身无分文 我会戴上面罩
And put that s**t in the bag now
把值钱的东西收入囊中
Instead it's poverty to fame
与之相反 从贫穷变得名利双收
Another new artist all probably the same yeah
另一位崭露头角的艺术家可能也是一样的
See a whole squad when you pass us
当你经过我们身旁时 看见一整支队伍
My only exercise is me runnin' out of glasses
我唯一的习惯就是喝光所有酒
I'll drink to that
我会酣快畅饮
I'll drink to that
我会酣快畅饮
Dreams to reality
梦想变成现实
By any means to your majesty
从受尽磨难
From misery to mimosa
到如今喝着美味的香槟酒
I was poor and now I pour it up until it's over
我曾经身无分文 如今我畅饮美酒 喝到一滴不剩
Clever/Chris Brown:
Champagne showers can't make flowers bloom
香槟浴无法让鲜花绽放
But the champagne keeps raining
但是香槟像雨水一样倾盆而下
On my Rolls Royce umbrella
滴落在我的劳斯莱斯雨伞上
Shooting stars in the roof of the Wraith
幻影车顶流星划过
Praying to the sky I'm paying for my mistake
对着天空祈祷 我为我的错误付出沉重的代价
They saw me in the hearse like I would die young
他们看见我在灵车里 好像我会英年早逝
From rags to a Wraith the stars in they face
从一贫如洗到如今开上幻影车 星星在他们面前触手可及
Chris Brown:
Went from poor kids on them porches
以前我们是伫立在门廊上的可怜孩子
To movin' in Porsches
如今我们开着保时捷招摇过市
And it may seem like a daydream yeah
这看起来像是一场白日梦
If you knew what we knew
如果你知道我们熟知的一切
Then you'd respect that I came from a Buick Regal
你会肃然起敬 我从开着别克君威开始 奋力拼搏
I had to ride illegal
我不得不铤而走险
From the debts due to Jet Blue
以前我连捷蓝航空的航班都坐不起
To burnin' fumes on private jet fuel
如今我搭着私人飞机 尽情遨游
Oh
Now they know my face broad day
光天化日之下 他们一样认出我的脸
Broad day
光天化日之下
Street from a court case to courtside
混迹街头 摆平官司 如今坐在赛场边看球赛
Sittin' in a box to them box seats
从在监狱里服刑到现在坐在贵宾包厢里玩乐
You don't care what we've been through
你不会在乎我们经历的坎坷
Barely ate food
没有食物裹腹
Spend my days makin' millions they can spend too
我每天赚着他们花不完的百万钞票
You mad I went from rags to a Wraith
你气急败坏 我从一贫如洗到如今开上幻影车
Went from wishin' on the stars to the stars in they face
从前对着星星许愿 如今星星在他们面前触手可及
Both:
Champagne showers can't make flowers bloom
香槟浴无法让鲜花绽放
Oh oh oh
But the champagne keeps raining
但是香槟像雨水一样倾盆而下
Rainin' ooh yeah
像雨水一样倾盆而下
On my Rolls Royce umbrella
滴落在我的劳斯莱斯雨伞上
Oh oh oh
Shooting stars in the roof of the Wraith
幻影车顶流星划过
Praying to the sky I'm paying for my mistake
对着天空祈祷 我为我的错误付出沉重的代价
Oh
They saw me in the hearse like I would die young
他们看见我在灵车里 好像我会英年早逝
From rags to a Wraith
从一贫如洗到如今开上幻影车
Wraith
幻影车
The stars in they face
星星在他们面前触手可及
Yeah
Clever:
Twenty-five to life
二十五岁时享受人生
Or dead by twenty-five
亦或是在二十五岁离开人世
From Monte Carlos to Montego when we fly
我们从蒙特卡洛飞到特哥
From Ghost to a Lamb' we was speedin' in them cars
从幻影车换到兰博基尼 我们驾车狂飙
Rags to a Wraith we was reachin' for the stars
从一贫如洗到如今开上幻影车 我们伸手摘星
Backstage passes the champagne glasses
从后台递来香槟酒杯
Don't you know that
你一无所知
Both:
Champagne showers can't make flowers bloom
香槟浴无法让鲜花绽放
But the champagne keeps raining
但是香槟像雨水一样倾盆而下
On my Rolls Royce umbrella
滴落在我的劳斯莱斯雨伞上
Shooting stars in the roof of the Wraith
幻影车顶流星划过
Shooting stars in the roof of the Wraith
幻影车顶流星划过
They saw me in the hearse like I would die young
他们看见我在灵车里 好像我会英年早逝
Praying to the sky I'm paying for my mistake
对着天空祈祷 我为我的错误付出沉重的代价
Fallin'
随波逐流
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
They saw me in the hearse like I would die young
他们看见我在灵车里 好像我会英年早逝
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
Don't know where I'm fallin'
不知道我将坠入何方
Don't know where I'm
不知道我将坠入何方