Swing Me a Lullaby歌词由Connie Boswell演唱,出自专辑《We Love Vintage Music, Vol. 5》,下面是《Swing Me a Lullaby》完整版歌词!
Swing Me a Lullaby歌词完整版
Swing Me A Lullaby - Connee Boswell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Rockabye my baby my momma sings to me
摇摆舞我的宝贝我的妈妈为我歌唱
In a treetop going sleepy bye
在树顶昏昏欲睡拜拜
But I'd rather have a hot band to rock my cradle
可我宁愿找个炙手可热的乐队伴我左右
And swing me a lullaby
为我摇摆一首摇篮曲
Bye bye baby buddy is such a silly song
再见宝贝朋友这首歌真傻
And I know the bogeyman's a lie
我知道恶魔是骗人的
I know a better way to sleep
我知道一种更好的入睡方式
Than just by countin' sheep
不只是数绵羊
Oh swing me a lullaby
为我摇摆一首摇篮曲
Little fishy in the brook
小溪里的鱼
Poppa catch I'm by the hook
爸爸抓住我的把柄
Puts me to sleep quick enough
让我迅速入睡
But for my lullaby
而是我的摇篮曲
Give me a Hi-de-hi
让我嗨起来
Oh guess my mom will always sing me lullaby
我想我的妈妈会一直为我唱摇篮曲
But I wish she'd really learn to try
但我希望她能学会勇敢尝试
Instead of Mighty lak a rose
而不是像MightLak一样买一朵玫瑰
Sing me Honeysuckle rose
为我歌唱忍冬玫瑰
And swing me a lullaby
为我摇摆一首摇篮曲
Guess my mom will always sing me lullaby
我想我的妈妈会一直为我唱摇篮曲
But I wish she'd really try
但我希望她真的尝试一下
Instead of Mighty lak a rose
而不是像MightLak一样买一朵玫瑰
Sing me Honeysuckle rose
为我歌唱忍冬玫瑰
And swing
摇摆
Oh momma swing a lullaby
妈妈摇摆一首摇篮曲