Fallen Butterfly歌词由THE RAMPAGE from EXILE TRIBE演唱,出自专辑《THE POWER》,下面是《Fallen Butterfly》完整版歌词!
Fallen Butterfly歌词完整版
Fallen Butterfly - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)
词:YVES&ADAMS
曲:Ken Berglund/David Simon
We're fallen butterflies
我们就是破茧的蝶
We're gonna be free
我们终将自由展翅
Fallen butterflies
破茧的蝶
空がkiss on the cheek
蓝天亲吻我的脸颊
もう止まれない
我已无法止步
限界は無いrun up to the t.o.p
没有所谓的极限 一路攀升至巅峰
辿り着けるparadise
到达天堂
Fallen butterflies
破茧的蝶
Crawling in the dark
黑暗中摸索前行
嵩張っていく 記憶の瓦礫から
自记忆的废墟中
暗闇に浮かび上がる
烈焰燃烧的耀眼火光
眩むようなfire
浮现于眼前的黑暗之中
殻破り捨て今
现在 打破躯壳束缚
We're going higher
我们会展翅高飞
睨みつけたsunlights
紧盯着耀眼阳光
未知なるテリトリーへ
走向未知的领域
触れるほどheart burning
触及越多 内心越熊熊燃烧
Ikarosのように
就像伊卡洛斯一般
傷ついた翼でも to the sky
尽管双翼伤痕累累 也要翱翔于天际
コールタールの世界で
在这充斥着煤焦油的世界
極彩色な夢を見ている
醉心于绚烂美梦
Againstな魂がX
不断抗争的灵魂便是X
Knock knock 目覚めろ
快苏醒过来
Fallen fallen butterflies
破茧的蝶
Break out 崩せJenga
打破躯壳 摧毁层层束缚
天上天下 上も下もない
天上地下 不上不下
自由へtake off
展翅飞向自由
We're fallen butterflies
我们就是破茧的蝶
羽ばたいていく
展翅翱翔吧
To the brand new world
飞往新世界
We're gonna be free
我们终将自由展翅
Fallen butterflies
破茧的蝶
空が kiss on the cheek
蓝天亲吻我的脸颊
もう止まれない
我已无法止步
限界は無いrun up to the t.o.p
没有所谓的极限 一路攀升至巅峰
辿り着けるparadise
到达天堂
Fallen butterflies
破茧的蝶
光の方へ
向往光芒普照之处
鏡が問う
魔镜不断追问
Why you so serious?
为何这般严正以待?
La vie en rose
玫瑰人生
自分を咲かせな
一味静待
タイミング待っていたらfaded
属于自己的绽放时机 一切都只会尽显暗淡
汚れた傷だらけの手で掴め
用这双沾满污秽 伤痕累累的双手紧握梦想吧
笑いかける運命の女神を
向我们微笑的命运女神
歪なままでyou're so beautiful
依旧扭曲 却仍美丽
傷ついたとしても 譲れないもの
这是尽管我遍体鳞伤 仍不愿退让之物
瞳読みあう君と
与四目相对的你
戦うことの意味を
确认彼此战斗的意义
巡りあう定命がX
辗转相逢的命运便是X
そう何度でもknock knock
是啊 一次一次地
生まれ変われ
重获新生吧
Fallen fallen butterflies
破茧的蝶
Break out 崩せJenga
打破躯壳 摧毁层层束缚
天上天下 上も下もない
天上地下 不上不下
自由へtake off
展翅飞向自由
We're fallen butterflies
我们就是破茧的蝶
羽ばたいていく
展翅翱翔吧
To the brand new world
飞往新世界
それでも引き寄せ合うのさ
尽管如此 背对背的真实和谎言
背中合わせのtruth & lies
仍会相互吸引彼此
抗うほどyou & I 強くなれる
越是反抗 你我便会越发强大
眩し過ぎる太陽 何度でも君が
在过分耀眼的阳光下 你一次次地
心の炎に息を吹きかけるから
吹动着内心熊熊燃烧的烈火
We're gonna be free
我们终将自由展翅
Fallen butterflies
破茧的蝶
空がkiss on the cheek
蓝天亲吻我的脸颊
もう止まれない
我已无法止步
限界は無いrun up to the t.o.p.
没有所谓的极限 一路攀升至巅峰
辿り着けるparadise
到达天堂
Fallen butterflies
破茧的蝶
Break out 崩せJenga
打破躯壳 摧毁层层束缚
天上天下 上も下もない
天上地下 不上不下
自由へtake off
展翅飞向自由
We're fallen butterflies
我们就是破茧的蝶
羽ばたいていく
展翅翱翔吧
To the brand new world
飞往新世界
We're gonna be free
我们终将自由展翅
Fallen butterflies
破茧的蝶
空がkiss on the cheek
蓝天亲吻我的脸颊
もう止まれない
我已无法止步
限界は無いrun up to the t.o.p
没有所谓的极限 一路攀升至巅峰
辿り着けるparadise
到达天堂
Fallen butterflies
破茧的蝶
もう一度fallen butterflies 空へと
破茧的蝶 再次展翅翱翔天际