Under The Mask Of Happiness歌词由Graham Parker演唱,出自专辑《The Mona Lisa’s Sister (2016 Expanded Edition)》,下面是《Under The Mask Of Happiness》完整版歌词!
Under The Mask Of Happiness歌词完整版
Under The Mask Of Happiness - Graham Parker
以下歌词翻译由微信翻译提供
All the dirt's lying under the carpet
地毯下面全是土
He swallowed a drink then checked her heartbeat
他吞下一杯酒检查她的心跳
Her wedding gown has been burned to ashes
她的婚纱已经化为灰烬
Fanned by the flutter of her false eyelashes
她眨动的假睫毛让我心花怒放
One last chance to kiss again
最后一次亲吻的机会
She looked so good he looked so sane
她看起来楚楚动人他看起来神志清醒
Not forever could they last under the mask under the mask
他们无法永远戴着面具生活下去
Under the mask of happiness under the mask of happiness
在幸福的面具之下
She got colder with each incision
每一次伤害都让她心寒
No one knew he had a fatal vision
没人知道他有致命的预感
One last chance to kiss again your mother knows her baby's pain
最后一次机会再次亲吻你的母亲知道她孩子的痛苦
Not forever could they last under the mask under the mask
他们无法永远戴着面具生活下去
Under the mask of happiness under the mask of happiness
在幸福的面具之下
Under the mask under the mask under the mask
戴上面具
Under the mask under the mask under the mask
戴上面具
Oooh
Look at them walking look at them kiss
看着他们的一举一动看着他们热情拥吻
What a picture of domestic bliss
多么幸福的家庭景象
Laughing and laughing like clockwork toys
欢声笑语就像发条玩具
Until they're broken girls and boys
直到他们身心俱疲
One last chance to kiss again
最后一次亲吻的机会
She looked so good he looked so sane
她看起来楚楚动人他看起来神志清醒
Not forever could they last
他们无法永恒
Under the mask under the mask under the mask
戴上面具
Under the mask under the mask of happiness
在幸福的面具下
Under the mask of happiness under the mask of happiness
在幸福的面具之下