A Prince in a Pauper’s Grave歌词由Carter the Unstoppable Sex Machine演唱,出自专辑《30 Something (Deluxe Edition)》,下面是《A Prince in a Pauper’s Grave》完整版歌词!
A Prince in a Pauper’s Grave歌词完整版
A Prince In A Pauper's Grave - Carter The Unstoppable Sex Machine
以下歌词翻译由微信翻译提供
In a bar Johnny drinks
在酒吧里Johnny酣快畅饮
Johnny drinks Johnny Walker
Johnny酣快畅饮JohnnyWalker
Tills he runs up a bill he can't pay
他的钞票越来越多他付不起账单
He's drinking to the memory
他借酒浇愁缅怀过去
Of a prince in a pauper's grave
王子躺在贫民的坟墓里
And it's go Johnny go
开始吧Johnny开始吧
Where the bruises don't show
淤青看不见
In the churchyard where the nervous
在教堂墓地紧张不安
Get wrecked
心力交瘁
And turn off your wireless
关掉你的无线网络
For two minutes' silence
沉默两分钟
Cough up and pay your respects
咳嗽一声表达你的敬意
Then go to the park
然后去公园
Where vicars and tarts
牧师和馅饼
Pray
祈祷
For their tormented souls
为了他们饱受折磨的灵魂
By the American graffiti
被美国人的涂鸦包围
From Elephant and Castle
来自《大象与城堡》
In Ford Capri orange
开着橙色的福特卡普里
And Volkswagon yellow
黄色的大众汽车
And go
走吧
Johnny drinks Johnny drinks
Johnny酣快畅饮
Johnny drinks Johnny Walker
Johnny酣快畅饮JohnnyWalker
Till he runs up a bill
直到他挣到一大笔钱
That the Pope couldn't pay
连教皇都付不起
He's drinking to the memory
他借酒浇愁缅怀过去
Of a prince in a pauper's grave
王子躺在贫民的坟墓里
Johnny drinks Johnny drinks
Johnny酣快畅饮
Johnny drinks Johnny Walker
Johnny酣快畅饮JohnnyWalker
Cuckolds his muscles
让他筋疲力尽
And smashes his bottle
砸烂他的酒瓶
Of unholy water
邪恶之水
And it's go Johnny go Johnny go go
开始吧Johnny加油
Back to the churchyard
回到墓地
Where day out and day in
日复一日
The original sinners
最初的罪人
Are religiously praying
虔诚地祈祷
And where there was muck
哪里有肮脏的东西
There's a brass band that's playing
乐队在演奏
Playing to the memory of a prince
播放着关于王子的回忆
In a pauper's grave
躺在贫民的坟墓里
Set'em up
准备好
Set'em up
准备好
Set'em up
准备好
Set'em up
准备好
Set'em up
准备好
Set'em up
准备好
Johnny set'em up
Johnny陷害了他们
Johnny set'em up
Johnny陷害了他们
Set'em up John
干掉他们约翰
Set'em up John
干掉他们约翰
Set'em up John
干掉他们约翰
Johnny set'em up
Johnny陷害了他们
Johnny set'em up
Johnny陷害了他们
Johnny set'em up
Johnny陷害了他们
Johnny set'em up
Johnny陷害了他们
Johnny set'em up
Johnny陷害了他们