(holiday)歌词由演唱,出自专辑《(holiday)》,下面是《(holiday)》完整版歌词!
(holiday)歌词完整版
휴일 (holiday) - 지미 브라운 (Jimmy Brown)
词:Jimmy Brown
曲:Jimmy Brown/Jin.K
반겨주는 미소
喜迎的微笑
아이 같은 고운 손
如孩童般好看的手
밝아지는 눈빛
明朗的目光
흘러가는 곳
流经之处
올려보는 모습
仰望的模样
아름다운 노을
美丽的晚霞
바람에 흘러가지
随风而逝
하나둘 흩어져
一个个消散
너의 음이 담긴 목소리
充满你声音的嗓音
다 알지는 못해도
即便无法全都知晓
가득히 마주한 사이
在相对而视时
날 닮아가는 고운
你那与我相似的美好
다 전해지는 숨
尽数传来的呼吸
어떤 걱정도 안 해도 돼
可以不必有任何担心
너는 나의 휴일 휴일
你是我的假日 假日
너는 나의 휴일 휴일
你是我的假日 假日
나는 너의 휴일 휴일
我是你的假日 假日
나는 너의 휴일
我是你的假日
가녀린 모습
柔弱的样子
내가 데려간 곳에서
在我带你去的地方
웃게 해주기
面露笑容
또 노력하는 웃음
又努力展现的笑颜
어떠한 것도 놓지 않을게
不管什么都不会放开
밖에서 안에서 모두 줄게
在外在内 全都给你
맘 안의 거친 말 다 거를게
过滤掉心里凌厉的话语
아파도 내가 다 아파할게
就算很痛 我也会承受全部痛苦
바람에 기분은 늘
在风里 心情总是如此
항상 뒤따르던 꿈
一直跟随的梦
늘 옆에 있을게
会一直在身边
나 노력할 때
在我努力时
아무런 생각 말고
什么都不要想
기대어 손잡아 줘
靠着我 握着手
잘해줄 게라 한 약속
做好约定 会好好相待
너는 나의 휴일 휴일
你是我的假日 假日
너는 나의 휴일
你是我的假日
너는 나의 휴일 휴일
你是我的假日 假日
너는 나의 휴일
你是我的假日