笨小笨REC歌词由(Dabin)演唱，出自专辑《Giggles》，下面是《REC》完整版歌词！
REC歌词完整版
REC - 홍다빈 (Dabin)
词：홍다빈
曲：홍다빈/DPR CREAM/GRAY (그레이)
编曲：홍다빈/ROODATAM (루다탐)/hakaseee/ampoff/DPR CREAM/GRAY
2014.10.18
Man to my fans
对我的粉丝们
너한테 할 말 하나 있어
我有话要对你们说
내가 하고 있는 rap
我所做的说唱
오직 널 위해서 yeah
全都是为了你们
매번 나의 최선
每一次都是我的全力以赴
This the way I have fun
这是我享受乐趣的方式
여전히 내 친구들과
依然和我的朋友们在一起
Do it for p-p-passion
为了热情而做音乐
Mom 요즘 래퍼들은 쌔고 쌨어
妈妈 现在的说唱歌手都很厉害
그래서 달리하고파
所以我想走不同的路
밤을 새우곤 했어
我常常通宵达旦
죄다 어린아이의
试图唤醒
잠재력을 재우려 했어
每个孩子的潜力
그 새끼들 싹 다 내 앞에
那些家伙 都来到我面前
불러 침을 뱉어
向他们吐唾沫
But for real
但说真的
2015.11.29
Bright and yellow
明亮而黄色的
Mellow fellow
温和的家伙
When I rap
当我说唱
**** your beat
I spit it acapella
我用无伴奏来吐槽
말수는 줄이고 보여줄게 예로
少说话我会用行动来证明
항상 보면 말 많은 애들은
总是看到那些话多的人
보여준 게 없잖아 제일로
最终什么都展示不出来
요즘 대세는 쇼미더머니
现在流行的是SMTM
But I lay low
但我选择低调行事
Sky the limit
天空才是极限
허나 별을 봐 like galileo
像伽利略一样仰望着星辰
얼마 전에 인스타그램을 통해
不久前通过照片墙
확인하게 된 shout out
看到的那些喊话
Thank you hilite
谢谢hilite
Thank you paloalto
谢谢paloalto
2016.02.25
Ammo rhyme to paper memo
我的韵脚像子弹一样射入纸上的备忘录
넌 술에 취했을 때 난 열정에 취해있어
当你沉醉于酒精时我沉浸在热情中
24/7 my studio
我的工作室一周24小时不停歇
Call that place heaven
称那个地方为天堂
You already know
你已经知道
우리 아빠한테 전화가 올 땐
当我爸爸打电话来
우리 엄마한테 전화가 올 땐
当我妈妈打电话来
솔직히 말하자면 받기 싫어
说实话 我不太想接
솔직히 말하자면 받기 싫어
说实话 我不太想接
So I put that rec on rec on
所以我就那样重复录音 一遍又一遍
2017.08.13
Left of me right of me yeah
在我左边 在我右边
Left of me right of me yeah
在我左边 在我右边
People be stressing me like
人们不停地给我施压
People be stressing me out
人们让我压力很大
그래도 난 계속해 나가
但我依然继续前进
그래도 난 계속해 나가
但我依然继续前进
시간과 노력을 담아
把时间和努力倾注其中
뒤엉켜 낮밤
日夜交织
쌓여가 카카오
堆积如山的信息
못하는 답장 바빠
忙碌着没空回复短信
넘기려 하지 난 다음 장 당장
我努力翻开下一页
Stackin' that comma on comma
累积那些逗号叠加的收入
Comma on comma
逗号叠加的收入
Stackin' that comma on comma
不断累积那些逗号叠加的收入
Comma on comma
逗号叠加的收入
2019.03.03
낄 틈 없는 차트
拥挤不堪的音乐排行榜
정 없는 차트
没有情感的音乐排行榜
다빈이 없어 답이 없는 차트
没有Dabin的排行榜就无从谈起
아이돌의 fan war 매월
偶像的粉丝战争每月上演
쇼미는 매번 매워
SMTM每次都那么刺激
2020.02.23
음악 공연 음악
音乐 表演又是音乐
반복 곱하기 무한
反复无休又无穷尽
대체 어디까지 일까
到底能走到哪里
"엄마 얼굴 까먹겠다"
妈妈都快忘记你的样子了
엄마가 자주 하는 말
妈妈常说的话
다들 앨범 내라고 압박
大家都催我发专辑
나 그만 좀 달달 볶아
别再逼我了 我受够了
시장도 경쟁도 빨라
市场和竞争都那么快
음악만 하다 죽겠다
只做音乐我都要累死了
뒤처지면 잊힐까 봐
害怕落后就被遗忘
열심히 열심히 맨날
于是我每天都在拼命努力
저기요 저도 사람
喂 我也是个普通人
쉴 때는 좀 쉽시다
该休息时就得休息
기계가 아니야 난
我不是机器
나도 필요해 푹 잠
我也需要好好睡一觉
But 멈추면 정말 끝장
但一旦停下 真的就完了
언제까지 할 수 있을까
我能坚持到什么时候
이건 내 진지한 생각
这是我真实的想法
안 꺼낼려고 했건만
本不想提起
스트레스가 이만저만
但压力实在太大
I hate the drama
我讨厌纷争
Don't want no drama
不想要任何纷争
I hate the drama yeah
我讨厌纷争
I ain't into drama
我不喜欢纷争
Don't want no drama
不想要任何纷争
I hate the drama
我讨厌纷争
Don't want no drama
不想要任何纷争
I hate the drama yeah
我讨厌纷争
I ain't into drama
我不喜欢纷争
Don't want no drama
不想要任何纷争
2021.01.17
DPR *****
야 쉰 게 쉰 게 아니지
所谓的休息并不是真正的休息
뛰기 위해 욺 추린 거지
而是为了更好地奋力一跳而做的准备
**** it jump
去他的 跳起来吧
네가 진짜 갱이라면 you better jump
如果你真的是个高手 你最好跳起来
지루한 현실을 확 다 간주처럼 jump
像打破无聊现实一样 像弹奏间奏那样跳起来
네가 지금 꿈이 있다면 you better
如果你现在有梦想 你最好
Jump jump jump
Jump jump jump jump
다시 처음
重新开始
