Nobody Cares About The Railroads Anymore歌词由Harry Nilsson演唱,出自专辑《Without Words》,下面是《Nobody Cares About The Railroads Anymore》完整版歌词!
Nobody Cares About The Railroads Anymore歌词完整版
Nobody Cares About The Railroads Anymore - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
以下歌词翻译由微信翻译提供
When we got married back in 1944
我们在1944年结婚的时候
We'd board that Silverliner below Baltimore
我们会在巴尔的摩市下面登上那艘银线船
Trip to Virginia on a sunny honeymoon
去弗吉尼亚度蜜月享受阳光
Nobody cares about the railroads anymore
再也没人关心铁路了
We'd tip that porter for a place of our own
我们会给行李员小费让他给我们找个地方住
Then send a postcard to your mommy
然后给你妈妈寄一张明信片
And dad back home
爸爸回家了
Mmm it did something to ya
对你造成了不小的影响
When you'd hear that All aboard
当你听到这句话大家都上车吧
Nobody cares about the railroads anymore
再也没人关心铁路了
Wooie woo-ooo-ooie wooie
哇哦
Wooie woo-ooo-ooie wooie
哇哦
We had a daughter and you oughta see her now
我们有个女儿你现在应该见见她
She has a boyfriend who looks just like my gal Sal
她有个长得像我姑娘Sal的男朋友
And when they're married they won't need us anymore
当他们结了婚他们就不再需要我们
They'll board an aeroplane and fly away from Baltimore
他们会登上飞机离开巴尔的摩
Wooie woo-ooo-ooie wooie
哇哦
Wooie woo-ooo-ooie wooie
哇哦
When we got married back in 1944
我们在1944年结婚的时候
We'd board that Silverliner below Baltimore
我们会在巴尔的摩市下面登上那艘银线船
Trip to Virginia on a sunny honeymoon
去弗吉尼亚度蜜月享受阳光
Nobody cares about the railroads anymore
再也没人关心铁路了
La la la la-la la-la la la la bye-bye
拜拜
La la la la-la la-la la la la don't cry
不要哭
Mmm it did something to ya
对你造成了不小的影响
When you'd hear that All aboard
当你听到这句话大家都上车吧
Nobody cares about the railroads anymore
再也没人关心铁路了