Scaramouche (Genshin Impact)歌词由Starrysky演唱,出自专辑《Scaramouche (Genshin Impact)》,下面是《Scaramouche (Genshin Impact)》完整版歌词!
Scaramouche (Genshin Impact)歌词完整版
Scaramouche (Genshin Impact) - Starrysky
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Sasha Brown
Composed by:Tai Vuong
Non-Vivant
地球上本无生命
Émergeant des flammes
生命在烈火中诞生
Faiblesse des dieux
上帝并非完美无瑕
Créer de force sans volonté
他强行创造了一切
Trop fragile comme une poupée
让我们像洋娃娃一样脆弱
Dont on voudrait se débarrasser
我们想摆脱这一切
Vie nomade et sans attache
无拘无束 自由驰骋
Souvent je me demande où est ma place
我不知道哪里才是我的归宿
Ce bonheur fugace
幸福转瞬即逝
Les tromperies les dissidents
充满了欺骗和叛逆
Les dieux les bons sentiments
仁慈的上帝
Laisse les s'en aller
让一切消逝而去吧
Laisse les t'abandonner
让一切消逝而去吧
La douleur les faux semblants
让曾经的痛苦与谎言
Les souvenirs chaque instant
曾经的痛苦回忆
Laisse les s'en aller
都消逝而去吧
Laisse les tomber
我要把这一切
Et tout au fond de moi
都抛在脑后
Je meurs
我即将逝去
Puisque je dois tout effacer
只有消除曾经的一切
Pour pouvoir tout réparer
我才能重生
Et tout au fond de moi
我内心
J'ai peur
恐惧万分
Pas de rédemption pour moi
我害怕我无法得以救赎
Puisque j'ai tout donner pour
我希望我能浴火重生
Être quelqu'un d'autre
我愿为此付出一切
Brûlant
我心中燃烧着熊熊烈火
Brûlant
我心中燃烧着熊熊烈火
À sang
此刻我热血沸腾
À sang
热血沸腾
Renaissant des cendres
我要浴火重生
Un cœur
我的内心
Un cœur
我的内心
Pourrait s'être forgé forgé
已历经锤炼
Au cœur des braises ardentes
我即将浴火重生
Qui déchirent mon âme
这一切已让我支离破碎
Si seulement j'en ai une
但我会
Derrière ma colère
抑制
Et tout au fond de moi
内心深处的怒火
Je meurs
我即将逝去
Je meurs
我即将逝去
Puisque je dois tout effacer
只有消除曾经的一切
Pour pouvoir tout réparer
我才能重生
Et tout au fond de moi
我内心
J'ai peur
恐惧万分
Pas de rédemption pour moi
我害怕我无法得以救赎
Puisque j'ai tout donner pour
我愿为此付出一切
Que tu sois meilleur
我希望我能变得更好
Que tu sois meilleur
我希望我能变得更好
Que tu sois meilleur
我希望我能变得更好
Pas de rédemption pour moi
我害怕我无法得以救赎
Puisque j'ai tout donner pour
我愿为此付出一切
Que tu sois meilleur
我希望我能变得更好
Que tu sois meilleur
我希望我能变得更好