Little steps歌词由(K)NoW_NAME演唱,出自专辑《Little steps(TVアニメ『SPY×FAMILY』Season 2 挿入歌)》,下面是《Little steps》完整版歌词!
Little steps歌词完整版
Little steps - (K)NoW_NAME (ノウネイム)
They say that there's a bell on the hill
人们说山丘上有一座钟
Nobody's ever heard it ring
然而没人听到那钟声响起
You were praying somebody would tell you
你祈祷有人愿意告诉你
Tell you how to find your way
告诉你如何找到你的人生道路
Now you found your true self
现在你找到真实的自我
In little steps that you've been avoiding
因为你运用你一直回避的小小步骤
It may take you a while
也许你需要付出一些时间
But maybe you'll find a flower
但也许你会发现盛放的花儿
Along the way
一路走来
The sun comes shining through for you
明媚的阳光会为你照耀
Now is the time for you to walk this way
现在时间已到 你应该一往无前
You can be the one who rings that bell
你可以成为那个敲响钟声的人
Everything is like hide-and-seek
这一切就像是捉迷藏游戏
Ready or not here you go
不管有没有准备好 你即刻出发
Tomorrow you will see that yesterday
明天你会发现
Was just like any other day
昨日与往常没有什么不同
You only have now in your hands
你只能珍惜当下
You hold only now in your hands
你手中只能把握现在
When you're down finally you'll see
当你陷入谷底时 最终你会明白
Good friends are with you
挚友与你同在
Wiping away bitter tears
擦掉苦涩的泪水
They'll always be there for you
他们会永远陪在你身边
Telling you how much you're cared for
告诉你大家非常关心你
Now you found your true self
现在你找到真实的自我
In little dreams that you've been drawing
出现在你描绘的小小梦想里
It may take you a while
也许你需要付出一些时间
But maybe you'll find a good thing
但也许你会发现一件好事
Along the way
一路走来
The sun comes shining through for you
明媚的阳光会为你照耀
For you
为了你
There's a bell only you can ring
这世上有一座只能由你敲响的钟
Somebody is waiting for the time
有人在等待时机到来
To hear the sound coming from the hill
听到从山丘上传来的钟声
Just remember
一定要铭记
You're braver than you believe
你比你想象中更勇敢
It is the time for you to walk this way
此刻时间已到 你应该一往无前
You can be the one who rings that bell
你可以成为那个敲响钟声的人
Everything is like hide-and-seek
这一切就像是捉迷藏游戏
Here you go here you go
你即刻出发 你即刻出发
Now is the time for you to walk this way
现在时间已到 你应该一往无前
You can be the one who rings that bell
你可以成为那个敲响钟声的人
Everything is like hide-and-seek
这一切就像是捉迷藏游戏
Ready or not here you go
不管有没有准备好 你即刻出发
Tomorrow you will see that yesterday
明天你会发现
Was just like any other day
昨日与往常没有什么不同
You only have now in your hands
你只能珍惜当下
You hold only now in your hands
你手中只能把握现在