プニちゃんのうた歌词由伊瀬茉莉也演唱,出自专辑《ポケモンTVアニメ主題歌 BEST OF BEST OF BEST 1997-2023》,下面是《プニちゃんのうた》完整版歌词!
プニちゃんのうた歌词完整版
プニちゃんのうた - 伊瀬茉莉也
词:佐香智久
曲:馬渕直純/長田直也
プニちゃんこっちこっち
小软 来这里来这里
いっしょにあそぼうよ
一起来玩吧
プニちゃんピカッとキャッチ
小软 漂亮地接住你
プニプニやわらかくて
小软小软 软绵绵
プニプニみどりいろで
小软小软 绿油油
プニプニポシェットのなかが
小软小软 你喜欢
おきにいりねプニちゃん
待在小挎包里吧 小软
あなたはどこからきたの?
你是从哪里来的呢
どうしておひさまがごはんなの?
为什么以阳光为食
ふしぎなプニちゃんがだいすき
我最喜欢神奇的小软了
もっともっとおしえて
告诉我更多关于你的事吧
あたしとあなたのほっぺたを
我和你
すりすり
贴贴脸颊
したならもうともだち
然后就成为朋友了
いつだっていっしょだよ
无论何时都要在一起
あなたのことまもってあげる
我要永远守护你
プニプニきもちよくて
小软小软 心情愉悦
ツンツンしたらおこる?
如果没礼貌 小软会生气
こちょこちょしたらあれれ
挠痒痒的话 咦
とろんととけちゃう
就睡眼惺忪地融化了
プニちゃん
小软
おせわはたいへんだけど
虽然照顾小软很辛苦
どんどんたのしくなるの
可是会渐渐变得充满乐趣
どんなプニちゃんもだいすき
小软变成什么样我都喜欢
もっともっとしりたい
好想知道更多关于你的事
あなたのきもちが
你的心情
あたしにはわかるよ
我全都了解
ピカッとキャッチするから
漂亮地收服了小软
おせわしてあげるんだ
所以我会照顾好你
どんなときもそばにいるよ
无论何时都陪在你身边
いつだってわすれないで
无论何时都不会忘记
あたしたちはともだちだよ
我们是好朋友
おひさまがみえないよるは
没有太阳的夜晚
あたしがなでなでしてあげる
我会给予你温柔爱抚
どんなにとおくに
无论彼此
はなれていたって
相隔多远
いつもこのきもちは
我们总能
おそろいだよ
心意相通
あたしとあなたの
我和你
ほっぺたをすりすり
贴贴脸颊
したならもうともだち
然后就成为朋友了
いつだっていっしょだよ
无论何时都要在一起
あなたのことまもってあげる
我要永远守护你
プニちゃん
小软
なにしてあそぼっか?
我们玩什么好呢
こちょこちょして
挠痒痒
ひなたぼっこでしょ?
晒太阳好不好
そうだこんなのどう?
对了 这样如何
コショコショ
Kosho Kosho
ね?すてきでしょ?ウフフ
是吧 很棒吧 嘻嘻嘻